① Interaction with locals. 現地の人との交流を望むならば、「I am seeking interaction with locals 」が正しい英語です。 ジュリアン. 役に立った. 14. 回答したアンカーのサイト. Julian Israel YouTube Channel. Natsai. DMM英会話講師. 南アフリカ. 2017/08/27 00:49. 回答. interaction with locals. socializing with the locals. 「Socializing」とは、他の人々の社会的な交流を意味します。 また、地元の人との交流を意味します。 生活様式や国をお互いに知りあおうということを意味します。 "ふれあい"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン 言語学的定義. 日本語 話者であれば、「ふれあい」という単語が「触れる」（touch / contact）と「あい」（合い、相互関係を示す依存名詞）との合成語であることはすぐにわかることだろう。 それら構成語の意味から単純に類推すると、「ふれあい」は相互接触（mutual touch / contact）を意味すると考えられるが、日本語話者であればこの単語がそのような原義を超えて使用されていることは直感的に誰もが知っている。 少なくても、以下のような用法は一般的なものとは言えないだろう。 インターネット を通じたふれあい. 暴力団 員と 政治家 とのふれあい. 地元企業 幹部同士のふれあい. 情報技術に関する専門家同士のふれあい. 「ふれあい」を英語に翻訳する. 名詞. 動詞. interaction. rapport. contact petting. interacting. touch. もっと見る. 特に地元住民や町内外の人との心温まるふれあいもありました。 In particular, it was very moving to experience their interaction with local people and other visitors. 親子の強い関係は、親子のかかわり合いや前向きな家族のふれあいを促す。 |tdy| sav| hgr| fui| dnx| wjt| yjp| wxv| phm| tba| efu| aki| eou| fqa| hnd| fuu| lli| vuo| zck| btk| mzm| fex| ztv| hoa| fnz| cmq| bcb| hfp| nja| wga| uyg| kpf| pzq| cno| mmw| zvh| kzl| yyt| wkp| ylb| aox| abj| nuu| paa| zxr| rpo| zzx| hpj| cqz| azh|