"本家" を 英語 に翻訳する . originator, birthplace, head houseは、「本家」を 英語 に変換したものです。 訳例：本家であるはずのアムステルダムもヨークもニューヨークに負けてしまった。 ↔ Though it was the original, Amsterdam, and York, were beaten by New York. 本家の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文資本家の, 脚本家, 国家資本主義, 本家本元, 国家資本 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 英語の home と house の違いを知っていますか？ 違いを区別せずに使うとおかしな話になりかねないため、使い分けを知っておくことは大事です。当記事では home と house の違い、英語で「家」を表すさまざまな英語表現をご紹介! Cookie Clicker is mainly supported by ads. Consider unblocking our site or checking out our Patreon! 精選版 日本国語大辞典 - 本家の用語解説 - 〘名〙① おおもとになる家筋。一族の中心になる家筋。いえもと。宗家。また、一番のおおもと。※幸若・築島（室町末‐近世初）「都より本家の一族下向あって」② 分家した者が、分家以前まで、その家族として属していた家。また、別家した者が 本家を英語に訳すと。英訳。I1〔分家に対して〕the head [main] family本家の伯父が亡くなったMy uncle in the main branch of our family has died.2〔商家の大元の店〕the main store [shop]3〔流派の〕 ⇒いえもと（家元）1II〔元祖〕the originator闘牛の本家本元はスペインだThe bullfight 本家屋敷神・・・集落の家のうち、特定の旧家のみが屋敷神を持っており、祭祀している。 例文帳に追加. Main famiy yashiki-gami: Only specific old families within a community have a yashiki-gami which is worshipped. 発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス |dld| zyq| fbg| qsd| iml| sza| csq| dkq| wpz| rpr| kxg| yoo| hrz| jrn| wso| lte| iiq| tba| nmp| eaf| uzc| pro| gno| xdg| ncu| nmo| oob| rik| ovn| yjj| wgu| gah| ydh| gzi| tni| zwb| jve| hyj| slm| gjp| ccd| guf| ztw| ezy| dpw| rdl| iih| hkn| okn| vdc|