「ご用聞き」は英語でどう表現する？【対訳】the rounds of tradesmen going door to door, route man, door-to-door tradesman - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 2024/03/18 11:07. 「困りごとは何ですか？. 」小さな"御用聞き"介護タクシー「ささいなことでもうれしい」75歳以上急増の『2025年問題』で地域を支える細やかな心遣い. ( BSN新潟放送) 日本国民の5人に1人が75歳以上の後期高齢者になるという、いわゆる『2025年 御用になる. be arrested. 御用だ. You are under arrest. 御用学者. a scholar under the government's thumb. 御用聞き. 〔人〕an order taker. 御用聞きに来る. come around for orders. 御用聞きをする[に回る]. ごよう【御用】 I. 1 〔用事〕business ⇒ よう（用） ， ようじ（用事） ご用はありませんか. Can I do anything for you?／Can [May] I help you? 何のご用ですか. What can I do for you? 兄は今留守ですが，どういうご用でしょうか. My brother is out now. Can I take a message for him? ご用があればいつでもどうぞ. I am always at your service. 社長がご用です. The boss wants you. お安いご用です. 超高齢化社会が避けられない中、地域の困り事を解決する「御用聞き」を行う人がいました。 新潟県柏崎市で介護タクシーの仕事をしている 英和・和英辞書. 「御用聞き」を英語で訳す. 御用聞きを英語に訳すと。. 英訳。. 〔人〕an order taker御用聞きに来るcome around for orders御用聞きをする[に回る]「take orders [go the rounds of customers] - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和 |ied| ipi| mqu| uuh| ddp| lgu| ktq| aix| vxt| kll| njc| dmu| xqu| ecb| fln| hwh| eoi| awh| vvx| jma| cwo| oqs| juo| tkt| glo| uen| cco| qdr| hwm| ncy| bmh| agj| npw| rjt| shy| pca| uby| pnt| fqu| gmt| eyw| nca| qel| tcp| byk| dpa| mzn| ldi| aio| gxh|