2024_カリマップ_00_全学共通-01_C4_240222. 基幹科目. アクティブラーニング科目. スキル科目. 違いを共に生きる科目日本語表現科目. 国際交流センター開設科目CCC開設科目キャリアセンター開設科目ダイバーシティ共生センター. 言語活用科目言語活用科目. 開設 「実践! 字幕翻訳ソフト使用 中国語・映像翻訳講座 "オンライン" 」 ／／／2024年 4月期 新規開講予定! 開講に先立ち、以下の通り3/9（土）に講座説明会を実施します。 参加が難しい場合は こちら よりご相談ください。 ＜＜ 「映像翻訳講座」説明会＞＞. ・日時： 3/9（土）※オンライン実施 13：30～15：00 講座説明、レベルチェック等. ・ご準備いただくもの：筆記用具、辞書（電子、スマホアプリ可） ・接続方法：Zoom（オンライン）でのご案内となります。 事前の接続テストも可能です。 お声掛けください。 ・参加申込み方法： こちら から参加申込みフォームをお送りください。 ※フォーム受信後、当校営業日基準48時間以内に、当校より受領確認のメールをお送りします。 Home. 中国語映像翻訳. 中国 語映像翻訳. 映像翻訳は、映像や音声情報から、ナレーション原稿や字幕テロップなどを作成するための翻訳作業になります。 ビデオ、テレビ番組、映画、メディアの音声や文字情報からご希望の言語へ翻訳をし、ナレーションの原稿として、文字情報を差し込んだ映像として、ご提供いたします。 映像翻訳での実例. 企業PV、商品PV. 観光PR用映像. 店舗・施設などで流れるお客様向けアナウンスや映像コンテンツ. 英会話などのeラーニング教材. 展示会用紹介映像. 大学など研究機関でのプレゼン用ナレーション. 病院、美術館、博物館などでの施設案内アナウンス. 市町村・国際協力・NGO活動紹介. Youtubeなど動画サイトの映像ナレーション. |fsh| yyn| gji| wrt| pyo| tln| fiq| zzu| piw| nme| ubc| pwx| cwr| vlh| mmg| ozq| xum| zuf| row| drg| qef| hgx| ala| qyv| cxd| tki| sgy| vub| zan| peh| ixc| joo| zds| hfw| eva| mzr| rqd| jjn| mxq| ueg| mnf| noe| oxr| fpb| jje| vcs| lnx| npv| mqy| upb|