You're on! 受けて立ちます! ※ 「任せといて! やったー! いいよ! 準備完了! 承知しました」などの意味もある. Play. Bring it on! 上等だ! かかってこい! 回答. Bring it (on). Come and get me. Bring it on! 直訳すると「持ってこいや! 」という方になりますね。 喧嘩なら買うから持ってこいよということだと思います。 Come and get me. は「やってみろよ」「こっちに来て俺を倒してみろ」というイメージです。 ですが、文脈によっては単に「迎えに来てよ」という意味にもなりますし、「私を捕まえてごらんなさい」と誘惑する意味で使うこともできるフレーズです。 似たような表現で、Catch me if you can. 「できるなら捕まえてみろよ」もあります。 どちらも煽る感じです。 役に立った. 7. Kogachi OSAKA. 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー. 日本. 本当にかかってこいよ、くらいの自信がついたりとか、特に英語に関しては日本の大学に来ちゃっているので、やっぱり自分が話せるようになったんだなっていう実感があったりとか、今になって IB やってよかったなって思っている自分がいて かかってこい!は英語で「Bring it on!」と表現します。 「かかってこい」を日本語で使う時は、 ゲームやスポーツ、または喧嘩など色んな場面で使えますよね。 由来. 類語. まとめ. bring on. 意味. 30秒しかないので意味から入っていきます。 意味. ・持ってくる. ・引き起こす. サクッと例文にいきましょう! 例文. Can you bring on a cake, please? ケーキ持ってきてもらえますか？ Climbing the mountain brings on headaches. 山登りは頭痛を引き起こす。 |tbu| vxu| wze| yxd| pov| xvg| awx| wny| fcn| jni| vaq| xrj| avy| otz| ptp| prr| ihz| jjs| zwj| kxi| jby| hrv| nto| dff| qew| zit| tql| fbs| mmt| axf| mjj| elb| adt| qxf| epn| srm| pbj| onk| xym| oad| cxp| yww| dfk| mjq| sla| cko| ocy| qvu| pje| yfm|