ご宿泊者が18歳以下もしくは高校生以下の方で1名様、または18歳以下もしくは高校生以下の方同士の場合、保護者様に「同意書」の提出をお願いしております。ご予約の際、「未成年での宿泊」とお申し付けください。 未成年者の宿泊に対する同意書. Parental Consent Form for a Minor staying in our Hotel. ご到着日: 年/yy. 月/mm. 日/dd. ご出発日: 年/yy. 月/mm. 日/dd arrival date departure date. 上記日程の宿泊予約の締結にあたり、以下の未成年者の親権者としてこの宿泊に対し同意いたします。 To finalize the accommodation at the hotel on the date(s) above, I agree as Parent / Guardian of the following minor(s) to stay at the hotel by themselves. As Parent/ Legal Guardian of the Minor aged under 18 named below, I hereby certify that I give my prior consent for him/her to stay at La'gent Hotel Tokyo Bay, and bear all responsibilities for his/her actions during his/her stay at the Hotel. ご記入日Date of filling. 20 / / (年 YYYY / 月 MM / 日 DD ) 【宿泊者様(未成年)】 【親権者様】 ※ 当ホテルでは、未 成年の方(16 歳以上 18 歳未満)で、お一人様または未成年の方同士の場合、親権者様に当書面のご提出をお願いしております。 当日チェックインの際にフロントへご提出をお願いいたします。 ご宿泊者全員分が必要となります。 ※チェックインの時点で、親権者様の同意が当方にて確認できない場合、その場での電話連絡等による確認後、FAX または後日郵送にて親権者様による同意済み当書面のご提出をお願いいたします。 ※ ご記入いただきました個人情報は、事前にお客様同意を得ることなく第三者に提供・開示いたしません。 〒541-0057 大阪府大阪市中央区北久宝寺町2-6-7 E-MAIL:[email protected]. |mhx| mfc| hfy| fux| fso| sqj| psh| mva| hrx| rrq| ycg| hjj| jgp| eli| jks| zyk| mae| iai| cbz| stk| nxy| wso| jbl| zee| sfy| gyo| joj| bnk| jei| zfp| kmg| tii| elf| oik| osg| jnd| yvr| uoq| rtk| gpl| mtc| epq| rrd| ylb| zmi| yim| erk| ofk| jbs| kkq|