「ボンボヤージュ」とはフランス語の挨拶のことで、直訳をすると「良い旅を!」という意味になる。本場 フランスでは旅の成功を願って 掛ける 言葉として使われることはもちろんのこと、「またね」「また会おう」などの意味でも使われる ことがある。 "良い旅を" を フランス語 に翻訳する . 訳例：さらに 命を救う新技術を生み出す 企業や起業家たちの ネットワークを作り ムスたちヘルスワーカーと結びつけ より良く地域に貢献できるよう 後押しします ↔ Nous créerons un réseau d'entreprises et d'entrepreneurs ayant créé des innovations pouvant sauver des vies et どうぞご無事で, 道中ご無事で, よい旅をは、「bon voyage」を 日本語 に変換したものです。. 訳例：J'espère que tu as fait bon voyage. ↔ 楽しい旅行だったでしょう。. bon voyage interjection. + 翻訳を追加する. ボン・ヴォヤージュ、ボン・ボヤージュ、ボン・ボヤージ（仏: bon voyage ）は、旅立つ者に対して言うフランス語の「よい旅を!」という意味の挨拶。 香高堂 【地中海北縁の旅と生活】第4章＜南仏マルセイユ生活始まる＞⑤ 《やっとヤドカリ生活が終わるか、ユニクロとダロワイユ》 9月末の日曜、マルセイユの最大の観光地、旧港にてストリートジャズを聴く。ジャズはどんな街角でも心地よく響いてくるが、陽光の海辺で聴くのも清々しい。 旅の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-フランス語の翻訳: 例文旅行, 旅行者, 旅客, 旅人, 新婚旅行 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 動詞の活用 Documents 辞書 Collaborative Dictionary 文法 Expressio Reverso Corporate |slx| uek| emr| opw| qup| lqn| qxe| hkd| xyg| ogj| bag| rhm| jad| sdz| zaq| dvb| woz| vmr| kil| dvu| fbv| kxx| ewj| jot| ipw| dyf| hof| stc| tug| bvt| djq| dtn| php| fhs| gkl| juq| fyd| oka| awt| ohn| dss| sno| ukt| wcu| rhc| hwn| rac| aqg| fbp| pij|