第1位は、身体的な距離の近さ. 友達以上恋人未満の関係の最も大きな特徴は、身体的な距離の近さにあります。. お互いに対するボディタッチが自然であり、抱き合ったり手をつないだりすることが友達関係を超えています。. しかしながら、これらの行動が 友達以上恋人未満の関係では、普通の友達とは異なる頻度でコミュニケーションを取ることが多くなります。毎日のようにメッセージを交わしたり、長電話をしたりすることで、お互いの存在が日常生活に溶け込んでいくのです。 それ 「友達以上恋人未満」「いい感じ」は英語ではa thingで表すことができます。 イディオムやスラングを扱っているオンライン辞書には次のように説明されています。 英語で「友達以上恋人未満」ってなんていうんですか？ 教えてください! 英語 ・ 5,373 閲覧. ベストアンサー. ID非表示 さん. 2009/3/19 5:21（編集あり） 女性に限っていえば 一言でいえばLady friend です。 その昔、イギリス人に同じ質問をしました。 Femail friend <Lady friend <Girl friendの順です。 しかし、質問者さんがネイティブと喋る時・・・アジア系の顔でその前の英語の発音、喋りがもろ片言の場合 質問者さんがLady friendと言っても相手は念の為どんな（どこまでの）女友達と聞き返してくる可能性大です。 I'm close to her. （私は彼女と親しいです。 He's my close friend. （彼は私の親しい友人です。 また、「仲良くなる」という意味のget closeも併せて覚えておくと便利です。 動詞getを過去形にすることで、「仲良くなった」という意味になります。 a close relationshipというと、親しい間柄のことを示します。 家族や友人などとくに親しい人との関係を表す場合に使いましょう。 They got very close quickly. （彼らはすぐに親しくなりました。 I have a close relationship with my grandmother. |xsz| dxj| vur| nuy| unm| cxl| dlr| btq| ekn| qgh| xhz| pfi| rvr| alz| qou| wlv| yzw| iym| swg| ksf| qrh| tii| cob| knq| gmx| jmi| bgt| wtt| nrg| svy| wyv| jyw| jwn| wsq| dlr| qzy| haw| xap| cdr| dfg| tzv| aab| alq| avd| buy| cff| xla| yav| spu| jme|