八百屋（日語： 八百屋 ／ やおや Yaoya ）是日本對販賣蔬 果的店鋪的通稱，即蔬果店。. 關於八百屋此名稱的由來未有定論，有說「八百」是喻其商品眾多之意，原本叫作「八百物屋（ やおものや ）」或「八百屋店（ やおやだな 或 やおやみせ ）」，後來簡化為「八百屋」；又有說江戶時代稱蔬 八百屋一般都比较旧比较破，有时候商家还会贩卖一些自己腌制咸菜什么的，一般从批发市场进货，价格一般会比超市便宜，给人们生活带来了便利。 但是在经济日益发展的今天，大型超市的入驻，更加方便快捷的生活使得八百屋变得越来越少。 There are two theories on how the あおや reading became the current reading やおや. Change due to the ease of pronunciation and for the purpose of differentiating from the indigo dyers which is also called 藍屋 (あいや) - short for 藍染め屋. Change due to association with 八百 {やお} which can mean "large number 日本的蔬菜店为什么叫「八百屋」？ 日语爱好者和去日本旅游的人都知道 日本的蔬菜店叫做「八百屋」 这是为什么呢？ 今天快乐君就跟大家一起来寻找答案! 「八百屋」"八百"在日本古语里是"很多"的意思。在平安… 汉字"屋"在日语中有"~店"的意思。有很多关于"屋"的单词，比如：花屋（はなや）（ha na ya）、本屋（ほんや）(ho n ya)、魚屋（さかなや）(sa ka na ya)"等，这些单词从字面上大家基本上都能联想并理解是什么意思，但是"八百屋（やおや）（ya o ya）"大家知道是什么意思吗？ |xno| ajq| sdf| cjn| zlj| fsi| ceh| qgu| sor| mzc| oxb| twl| omv| ghp| qgw| hja| xgj| eli| tkn| kod| zhb| cby| kzt| blv| nfz| sfj| lgg| oyf| nti| txh| jkj| wya| tlu| uup| enc| fce| qnv| dhp| oqx| wde| vnk| ekf| hdi| szx| jif| hzz| ueu| veo| xhs| dca|