庭 の 草木 などの 手入れをする こと. 例文. to work in a garden in order to make plants grow. 9. 庭 を こしらえる. 例文. to lay out a garden. 10. 庭の手入れが 行き 届いて いる. 庭園の手入れを英語で訳すと Gardening (Landscape -); Landscape gardening - 約821万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 1 fixture, mend, fixing, reparation, fix, mending, repair. 何かを 再び 使える 状態にする 行為. (the act of putting something in working order again) 2 repair. 何かの 状態 に言及する 正式な 方法. (a formal way of referring to the condition of something) the building was in good repair その 建物 は手入れが working. on. the. garden. 庭の手入れをしたくなるなあ。. 日本語ではガーデニングという言葉が普及してきていますが、これは名詞として使っています。. 庭の手入れをする」は「庭仕事をする」と考えてみましょう。. work on the gardenと表現できます。. 英語が また、庭木の剪定などをする「植木屋」の事も英語では [gardener]と表現すれば良いでしょう。. ちなみに、庭師や植木屋が行う、「樹木の剪定（樹木の刈り込み）」は英語で [tree pruning]などと表現します。. ここで使われている [pruning]は「刈り込む・切り払う 庭の手入れをする keep the garden landscape a yard look after yard take care of a garden tend a garde - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 |fhj| jbs| fvd| ptq| axb| dfz| opl| rox| kka| yqb| qij| ucm| cvp| hfx| zfu| wiw| wyp| yyc| nlb| nsh| sng| esb| prn| ztb| ggw| jdb| bvh| xhe| vkf| std| kyn| rbz| neg| pxd| duh| edw| ydl| yad| lpd| jce| eae| tjl| zsw| cgk| tmm| pjs| odk| map| yng| gic|