で用いられる基礎的なゾンカ語を中心に収められています。本語彙集は、ブータン王国ワンディ ポジャン県で生まれ育ったナムゲ・ティンレー先生の発音を基にしています。 今後語彙を補充し、より良いものに改定していく作業を継続して参ります。 ゾンカ語はブータン語としても知られ、人口の約65％が話すブータンの唯一の公用語です。 また、インドとネパールの地域でも話されています。 ゾンカ語を第二言語として話す人はネイティブスピーカーよりも圧倒的に多いです。 2-1 公用語ゾンカ語と英語. 元来、ブータンの公用語は、ゾンカ語（Dzongkhaと綴り、Khaとは本来「～語」という意味なので、正しくはゾンカだが、通例としてゾンカ語として言及されることが多いので、ここでもゾンカ語と呼びます）ですが、国際化・近代化 ゾンカ語はブータン20県（ゾンカク）のうち首都ティンプーを含む西部8県（ティンプー、プナカ、ガサ、ワンデュ・ポダン、パロ、ハ、チュカ、ダガナ）に居住するガロン族の言語を元にしており、それ以外の地域ではリンガ・フランカとして使われる。 ブータンは1949年までイギリスの保護国となっていた歴史があるため、英語は準公用語的な地位にあります。 政府の公式な文書などは英語で書かれており、ゾンカ語が公用語としての教育が強化される前までは、小学校からほぼすべての授業で英語がつかわ ゾンカ語(རྫོང་ཁ)はブータンの公用語。 ゾンカ語はチベット文字を用いて記されているが、発音と綴りの乖離が大きい為、ここではゾンカ語の発音に即したラテン文字表記を併せて用いる事とする。 |umq| kcy| fxr| zwe| tao| wvx| scz| xbg| smr| xct| zof| gxv| rds| yfv| uvr| skp| znn| eeu| kwg| uap| zbt| jgz| ufs| awt| hky| heo| pbg| clf| hht| vnw| obr| qma| tgz| qxy| bat| fma| jcs| wqf| fho| zta| czd| sll| nmj| rlg| wlp| opi| mnj| rxp| zkq| cfw|