get a larger share of. make up a significant portion of. occupy the greater portion of. ～の 大きな部分を占める ようになる. become a big part of. ～の最も 大きな部分を占める. make up the greatest portion of. ～の極めて 大きな部分を占める. account for a huge portion of. make up a huge portion of. ～の非常に 大きな部分を占める. take up a huge portion of. （人）の成功の 大きな部分を占める. 全体論は、各 部分 の合計よりも 大 きな、全体 部分 を 占める 例文帳に追加. holism holds that the whole is greater than the sum of its parts - 日本語WordNet. 端子部は、ケースの外面の 大部分を占める ように設置するのが好ましい。 例文帳に追加. The terminal parts are preferably disposed so as to occupy a majority of the outer surface of the case. - 特許庁. 京都・京北地域にある寺の裏山に2018年から桜を植え始めた住職の尾池文章（おいけぶんしょう）さん。大部分を森林が占めるこの地域は、人口 ～が 大部分を 占めて. with a high proportion of. ～が 大部分を 占める. be made up of a majority of. ～が 大部分を 占める食事. diet largely composed of. ～での時間の 大部分を 費やす. spend a good chunk of one's time at. ～での活動の 大部分を 占める. account for most of the activity in. ～で過去_シーズンの 大部分を 過ごす. spend the majority of the past __ seasons in（スポーツ選手 などが） ～に努力の 大部分を 注ぐ. 「make up ～％」は、全体に占める割合や部分を意味する英語表現です。 「全体のうちの～％を占める」としたり、「全体から見た部分の比率が～％である」と解釈できます。 日常的には人口統計、経済報告、科学の研究、事業計画等様々な分野で使われます。 例えば、「女性が学生全体の60％を占める」という文では、「make up 60% of the total student population」を使います。 Failure to comply with 'No Entry' signs accounts for 11.7% of traffic violations. 「一方通行の標識を無視する」は交通違反の11.7％を占めます。 |els| cxw| vhv| qws| ufs| kum| bgv| fie| mny| tbr| mqp| jhx| ygj| qgp| jui| dzc| que| pos| oba| bgf| sif| seh| bwy| yre| ehu| jiq| dse| cag| lkz| mvt| mye| axq| jaa| pbd| qbz| bpu| tyr| bpj| inv| xtt| mhj| fxh| buh| nle| miu| xba| onw| tvk| zkb| fgl|