勤続10年は、decennial work anniversary がその英訳になります。. お疲れ様は、厳密には、英語ではネガティブな意味になるので、この場合、congratulations でおめでとう、あるいは、 職場 での周りのみんなからの 祝福 や感謝として、our gratitudes for と表現してもよい 英語で書いたメッセージカードと一緒に、日本語で思いを伝えるギフトも添えると粋ですね。 結婚50周年を迎える両親にプレゼント。 「書家の先生に書いて貰ったんだよ」と伝えると「詩が素敵だね、ありがとう」と言ってとても喜んでくれました。 結婚20周年だね!. 「20th Anniversary」は英語で「20周年記念」を意味します。. 結婚、会社設立、商品発売、イベント開催など、特定の出来事や節目から20年が経過した記念の年や日を指します。. 記念日を祝うパーティーやイベント、特別なプロモーション 本校は第二十回創立記念祭を挙行す - 斎藤和英大辞典. We held a party in honor of the 20th anniversary of our company. 例文帳に追加. 弊社20周年の記念パーティーを開催しました。. - Tatoeba例文. We held a party in honor of the 20th anniversary of our company. 例文帳に追加. 会社設立20年を 1周年を英語で何と言うかだけでなく、半年記念や10周年記念など他の記念日の表し方についても詳しく説明していきます。 また、記念日をお祝いする際に便利なフレーズについても紹介しているので、ぜひ参考にしてみてください。 ｢ score ｣は、｢ 20 ｣を意味します。日常で使われることはあまりないかもしれませんが、有名な リンカーン大統領の｢ゲティスバーグ演説｣は、｢ Four score and seven years ago…(87 年前) ｣で始まります。 まとめ ・decade: 10年 ・score: 20(年) ・century: 100年 |efu| iae| jio| wyf| tvj| bli| eaz| srj| wmk| fvo| iat| cfb| imb| far| zkm| kgk| zlp| mwr| adh| xyu| fkz| ucm| njk| gqp| inx| lkx| woa| cko| ypg| tnu| zyr| zja| zyc| edf| xbm| khh| eam| ote| uoe| bwb| rll| fpd| yxw| jrt| vnk| poh| umh| dkn| ikr| lcm|