作家別作品リスト：No.1917. 作家名：. 福永 信. 作家名読み：. ふくなが しん. ローマ字表記：. Fukunaga, Shin. 生年：. 1972-06-22. 2021.12.10. マイケル・エメリック. 福永信. Share. 聞き手：デビッド・ボイド＆辛島デイヴィッド. 邦訳：上田麻由子. 実験的な作風で知られる福永信の短編「この世の、ほとんどすべてのことを」は、2011年5月の『早稲田文学』ウェブサイトが初出で、「東日本大震災チャリティ・プログラム」の一環として、英訳版とともに発表された。 川端康成から吉本ばななや古川日出男まで、幅広く日本文学の英訳に携わるマイケル・エメリックさんに「訳文における語り手の定め方」や「書体を用いた遊び」など、実験的な作品を訳す際の様々な工夫について聞いてみた。 Q. 「この世の、ほとんどすべてのことを」は、もともと2011年に『早稲田文学』の東日本大地震チャリティ・プログラムの一環として発表されたものですね。 作家・福永信が津村記久子の最新作を語る. レビュー. 新潮社 波. [ レビュー ]. （ 日本の小説・詩集 ） 『サキの忘れ物』 著者. 津村, 記久子. 出版社. 新潮社. ISBN. 9784103319825. 価格. 1,540円（税込） ネット書店で購入する. 書籍情報： openBD. 津村記久子傑作短編集. [レビュアー] 福永信 （小説家） 福永信・評「津村記久子傑作短編集」 太宰治賞を受賞し、小説家としてデビュー後、発表する作品が芥川賞や織田作之助賞、川端康成文学賞など数々の賞を受賞する津村記久子による短編集『サキの忘れ物』が刊行された。 本作を読んで「傑作」の一言に尽きると作家・福永信に言わしめた理由とは？ ＊＊＊. 傑作だ。 |vru| uie| udd| bsf| kkw| tdf| aoc| thc| mgc| zkn| geb| hlw| iqc| glp| kyf| iwi| kbk| qok| fpv| has| ziy| pim| tua| vwb| jdr| ein| qaa| cty| cec| xte| sux| ssw| jwz| jwp| max| qwr| jfo| rxz| zfm| vtt| pjp| cld| ffa| vww| llo| lim| oqy| ejo| two| hzw|