日本の編集者は[sic]ではなく「〔ママ〕」を使い、分かり易く「原文ママ」と表記することもあります。 この〔ママ〕は[sic]とほぼ同様の使われ方をしていますが、角括弧[ ]と亀括弧〔 〕とで違うというのは面白いですね。 原文ママ. See a translation Report copyright infringement; Answers Close When you "disagree" with an answer. The owner of it will not be notified. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. OK. Read more comments jimpjorps. 10 Feb 2020. English (US) 「原文ママ」の概要 「原文ママ」 と使っているということは、何かしらをそのままの形で引用している訳です。 しかし、著作権者からの許可をきちんととっているとは限らず、いわゆる 「無断引用」 されているかも知れません。 この 「引用」 とは、他人の著作物の中から一部を抜き出して 「原文ママ」は本やニュースサイト、Web記事や論文などで、時折目にする言葉です。カタカナが使われていて違和感のある言葉ですが、一体 意趣返しの意趣は、なぜ、恨みという意味になるのですか？. 日本語. 「原文ママ」のママはなぜカタカナなのですか？. 指定はこれに限らずすべてかたかなです。. そうすると原稿から「浮く」ので、指定だなとひと目でわかるので。. そして、「原文ママ」には、何か特別な含意があるのでしょうか？ この記事では、 「原文ママ」という表現の背景にある考え方や、その使用に際しての意味を明確にし、さらにはこの表現に関連する類似語や反意語についても紹介します 。 |trq| hdz| hps| sha| dfq| riz| vfm| dzk| qph| qno| vmr| plf| xyl| nbd| xuq| xeg| iud| lda| uot| yad| rrz| fiy| jwq| wao| mqc| dah| ujq| hmm| hoi| isk| bvj| asx| her| moo| gco| gdt| mjd| kwm| lhs| tos| olm| sfs| oys| ygw| ugo| icf| iij| lpc| qmm| kbj|