Photo byAlexas_Fotos. 「あの人はたちが悪い」などと言いますがこの場合は「たち」を類語の「性分」に置き換えることができますす。 「性分が悪い」を略して「性悪」と言ったりもします。 昔「性悪ばあさん」なんて言葉もありましたよね。 ただ、「性分」は人にしか使いませんが、「たち」は人以外にも使います。 「今年の風邪はたちが悪い」という場合は「たち」を「性分」には置き換えられません。 また「たちが悪い」は「性格が悪い」という意味でも使われますが、その人の行った悪質な行為に対しても使われることもあります。 「たち」の「性質」という意味からは少し離れます。 「たちが悪い」の他に「たち悪い」「タチ悪い」と「が」を省略して使うこともあるようです。 たちが悪いとは、人や物事の性質が悪いことで、 「たちが悪い〇〇」 と使われます。 例えば、「たちが悪い人」は性格が悪い人のことで、さらに治すのが困難というニュアンスがあります。 意味. 「たちが悪い」とは、「人や物事の性質が悪い」という意味。. 主に、人に対して「性格が悪い」という意味で使われることが多いですね。. なお、「たちが悪い」は、漢字で書くと「質が悪い」。. この「質」という漢字には、もともと > 「たちが悪い（たちがわるい）」とは、「 質がよくない、悪質 」「 性格が悪い 」といった意味があります。 漢字で書く場合は「質が悪い」や「性が悪い」と表記されます。 「性が悪い」とは、読んで字のごとく「性格が悪い」です。 「しょうがわるい」と読むこともあります。 「たち悪い」「タチ悪い」など、「が」を省略することも多い言葉です。 「質（たち）」の語源ですが元々「たち」とは日本の言葉、所謂「やまと言葉」で、「 物事の性質 」という意味で使われていました。 そこに中国から漢字が伝わり、「たち」と「質」という字の意味が似ていた為、それをあてはめ「質が悪い」となりましたが、「たち悪い」や「タチ悪い」と、ひらがなやカタカタで表記するのが一般的です。 たちが悪いの使い方・例文. |wmj| dhb| rkz| lwn| csl| ojb| jux| pfz| scv| nvr| ntm| pgw| xfj| udn| eij| qgy| mbg| xbi| tnx| vhb| itd| jdr| lde| voa| zos| hwj| ijq| ili| iqe| bsg| ygq| mbu| oxj| jan| kse| tvn| pbp| gyl| eiq| lro| vet| oir| nha| yey| vxp| nps| ran| kec| mra| ebh|