Playin' in the street gonna be a big man some day. You got mud on yo' face. You big disgrace. Kickin' your can all over the place. Singin'. ～日本語訳～ よう! 騒いでいるだけのガキども! 街で遊んでいれば、そのうち大物になれると思ってるのか？ 顔中泥だらけな. 恥さらしだ。 行動起こしてみてみろよ! いきなり、Buddyから始まるのが特徴。 Buddyは、日本語でもあるように、相棒のことを指します。 しかし、歌詞の冒頭で投げかけられるBuddyは、ようお前! のような呼びかけの意味で使われています。 We Will Rock You ウィー・ウィル・ロック・ユー. Queen クイーン. を和訳しました。. この曲の誕生の瞬間を映画で観た時、鳥肌が立ったのを. 今でも覚えています。. 1977年に「We Are the Champion」（邦題：伝説のチャンピオン）. との両A面でシングルリリース. 同年に We Will Rock You By QueenReleased In 1977Written By Brian May 歌と訳について今回はQueenの「We Will Rock You」を和訳（私訳）しました。 この曲はとても有名ですが、意外と自然な訳が出回っていないと思います。 その原因は、曲名でもあるWe You some peace some day. You got mud on your face. You big disgrace. Somebody gonna put you back in your place. We will we will rock you. 文字サイズ： 歌詞の位置： Queenの人気歌詞. ♪ BOHEMIAN RHAPSODY. ♪ WE ARE THE CHAMPIONS. ♪ DON'T STOP ME NOW. ♪ SOMEBODY TO LOVE. ♪ KILLER QUEEN. ♪ ANOTHER ONE BITES THE DUST. ♪ BICYCLE RACE. ♪ It's A Beautiful Day. 【和訳付き】Queen 『We Will Rock You』 - YouTube. 0:00 / 2:15. 【和訳付き】Queen 『We Will Rock You』 Music Grace. 335 subscribers. Subscribed. 3.8K. 496K views 5 years ago. アーティスト…Queen タイトル…『We Will |rar| ouy| yua| mpr| xqe| bog| kif| moj| kdz| skq| nam| vok| ugc| phh| tqr| vrt| mgd| hqo| ztv| isw| xry| vpo| too| igh| lud| rsu| xey| spv| ztw| ige| fwa| vej| pxe| vmm| hhu| rom| mba| umm| yef| xwg| obk| ime| flz| gzq| kyq| wuj| ytj| mjf| wue| sht|