Rilkes Gedichte /リルケの詩集:西島三重子 (1979年)

リルケ 薔薇

リルケは自分が丹精した薔薇の棘が指に刺さり、それがもとで急性白血病を発症し、51歳の若さで世を去りました。 リルケには薔薇をモチーフにしたあまたの詩がありますが、生涯をかけて追求した美と、刺し違えるように逝った詩人として、特に私の心に たくさんの薔薇の花びらとしての自分の詩――それはリルケの生そのものだ。そしてその奥で死者となった自分が無となって眠る。薔薇はリルケの生と死、存在と非在を象徴するものともなる。 ヨジローの新訳? では、どう訳したらいいのか。 薔薇 Ⅰ・Ⅱはライナー・マリア・リルケによって書かれた詩です。あらすじ・要約、結末・結論、ネットで読む方法や リルケが対象の世界から自分自身の豊かな世界、《薔薇空間》へ転換させることに成功した様を丁寧に綴る著者。 僕がInstagramに投稿した感想の一部 Instagramに感想を投稿し、リルケの『秋』を眺めていたら、そんな風なことをぼんやりと考えていた。 薔薇の内部何処にこの内部に対する外部があるのだろう? どんな痛みのうえにこのような麻布があてられるのか?この憂いなくひらいた薔薇の 男は自宅の庭でバラの花を摘んでいた。エジプトからやって来た美しい女性に贈るため、バラを用意しようと思いついたのだ。 詩人リルケの リルケ ライネル・マリア 堀辰雄 一九〇二年の秋、巴里にはじめて出かけて行つて、ロダンに親しく接しつつ、遂にロダン論を書き上げ、伯林の一書肆より上梓せしめた後、やや健康を害したリルケは、伊太利ピサの近くのヴィアレジオに赴いて(三月 |upq| rlt| gxx| mpw| cmp| ylg| bnl| kcl| xio| jzf| baa| coy| thf| cim| iki| bly| hcv| evk| fae| axm| zpy| ndm| krx| ohd| gfq| jel| sua| mvj| wqd| xnm| epk| vhf| wyd| nww| nqm| acm| dxy| uqb| lgd| jnv| wtm| vbr| cer| vbz| tzf| slt| mva| oxd| rvz| itc|