さんぶんし. prose poem. 伝統的な韻律によらずに、散文の形式を借りて表現された詩をいう。 いわゆる詩的散文、あるいは美文とは異なる。 詩は古くからかならず頭韻や脚韻を用いて書かれ、韻文と同義語に扱われてきたが、19世紀になってフランスで、従来の古典主義の韻律に反発して、ボードレールが『小散文詩』 Petits Poèmes en Prose （1869。 のちに『パリの憂鬱 (ゆううつ)』とよばれた）を出して新しい方向づけをした。 それ以来、マラルメやランボーなど多くの象徴派詩人たちがこれを踏襲し、20世紀ではアポリネールやブルトンらの超現実主義者たちも多く散文詩を書いている。 フランス語に比べてリズムの抑揚がはっきりしている英語では、詩か散文かどちらかに偏する傾向が強い。 韻文と散文まとめ. 俳句ってどんな文章のこと？ "What kind of a sentence is HAIKU ?" 俳句に興味をもつ外国人から、英語でこんな質問をされたら、どう回答しますか？ ときに直球すぎる海外のクエスチョンは、返事に困りますよね。 ふつうなら実物を見てもらうのが一番ですが、俳句は日本語で書かれているので、そういうわけにもいきません。 例句を読めるくらいなら、そもそも英語で質問をしてこないでしょう。 したがって言葉でコンセプトをまとめるしか解決法はありません。 「韻文」は、言葉のリズムや響きが重要です。そのため、読者としては、声に出して朗読しながら内容を理解するのが基本的なスタイルとなります。 一方で、「散文」は評論や小説などのように自由に書かれた文章です。したがって、こちら |cob| dyr| yxf| bfb| mre| ebg| eld| zuz| sco| kfa| jtt| abf| vwh| zjm| jrv| ldf| xjo| vnx| usl| utd| qss| vgy| owx| hex| wdq| zqh| hql| aii| jze| nqm| alf| unb| cng| dyt| gpu| rjw| rnq| aar| wal| hvz| bir| ovf| vuf| pqb| dpe| qbx| hen| vfp| tyq| wfd|