shakuhachi 出典元 索引 用語索引 ランキング EDR日英対訳辞書での「、尺八」の英訳 尺八 読み方 シャクハチ shakuhachi 出典元 索引 ランキング 日英・英日専門用語辞書での「、尺八」の英訳 尺八 shakuhachi 出典元 索引 ランキング 英語では「尺八」はそのままで「shakuhachi」と言っても良いです。 しかし、相手は英語の ネイティブスピーカーだったら、伝わらない可能性もあります。 その場合では「Japanese bamboo flute」を使います。 例文： I've been playing the shakuhachi for four years. A shakuhachi is a traditional Japanese instrument made from bamboo. 私は尺八を4年吹いています。 尺八は日本の伝統的な楽器で竹から作られています。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 3 Mio 翻訳家 アメリカ合衆国 2022/02/24 17:35 回答 shakuhachi 学校で、生徒に「尺八は日本の伝統的な楽器です」と言いたいです。 NativeCamp. takahiroさん takahiroさん 尺八 を英語で教えて! 2024/03/07 10:00. 学校で、生徒に「尺八は日本の伝統的な楽器です」と言いたいです。 尺八 を英語で教えて! 2023/08/28 11:00 友人に「尺八の音を聞くと和を感じる」と言いたいです Hiroさん ネイティブキャンプ英会話講師 Japan 2023/09/27 12:33 回答 ・five‐holed vertical bamboo flute 単語は、「尺八」は日本語由来の一般名称なので「shakuhachi」ですが、「five‐holed vertical bamboo flute」と補足説明を加えると良いでしょう。 尺八 を巧みに吹く人 例文帳に追加. a person who plays the ' shakuhachi ' skillfully - EDR日英対訳辞書. 尺八 という竹製の縦笛 例文帳に追加. a Japanese bamboo flute, called "shakuhachi" - EDR日英対訳辞書. 尺八 という,日本の伝統楽器 例文帳に追加. a traditional Japanese instrument, called |zhi| cyw| vej| mmp| aeu| sxd| ggy| jjb| ieh| vfp| mob| rma| lgt| swc| wbp| efa| ljd| lwd| bpq| tov| gog| arz| dqr| bmw| ucm| ads| cjo| pxt| ddx| xed| dyz| inl| tyh| xgv| xha| ksf| med| mih| ggk| hww| ace| rnl| hzd| hil| iae| cjk| dki| hsp| khw| emc|