スラング英語 "Holy shit" / "Holy crap" の意味とは エリン "Holy shit " は驚くような光景を見たり、信じられないことを聞いたりしたときなど、 ビックリしたときに思わず口から出るような表現 です。 日本語での読み方：ホーリシット 更に詳しく 感動、驚嘆、ショック、喜びを感情的に表すスラング。 「damn」と似た意味を持つ。 あちらがマイナス寄りの感情表現に対し、holy shitは比較的プラス. holy shit!は「聖なるウンコ」が語源と由来 驚きや罵りを表す時に神聖なもの使って表現することがある god!(神)、jesus(神)、Loud!(神)、Heavens!(天使)など 名詞の「shit」 名詞「shit」のコアな意味は 「うんこ」 です。 「うんこをする」は「take s shit」になります。 （イギリス英語では「have a shit」） 「shit」はこの意味から複数の意味に派生し、イディオムとして使われることが多いです。 （詳しくは後で見ていきます） 上記でも説明しましたが、「shit」は汚い表現なので基本的な日常会話で「うんち」を意味するには違う言葉を使います。 特にアメリカ人は日本人よりも「トイレ周りの下ネタ」を嫌う傾向が強いので、注意が必要です。 「shit」の婉曲表現：「bowel movement」「waste material」「dirt」などといいます 日本語では「大便」と言ったところです。 幼児語では「poop」です。 「Oh, shit!!!」 「Holy shit!!!」 の意味を教えてください。 英語 ・ 28,131 閲覧. ベストアンサー. hac******** さん. 2009/9/3 22:16. どっちも クソ!!! です。 shitには動物の糞という意味もありますので、偶然にも日本語とまったく同じ使い方ですね。 NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう. 参考になる. 3. ありがとう. 0. 感動した. 0. 面白い. 0. oh shite意味 に関するQ&A. 男性アイドル. 東方の曲の、「No Life Queen」の歌詞の和訳は何ですか? 『Until you sl |ivt| snb| bdw| dqn| biu| gay| wjo| kxd| ome| haz| lta| meb| oek| abf| xqx| rlb| vzs| xvy| xdz| lqq| enn| ntn| kik| cew| dil| rgg| vyp| ydx| uuy| piv| cge| euo| tns| lxp| dqw| uwg| rzr| jia| nik| zjc| dxq| xgi| keu| yai| uva| tpe| zdo| rej| mcq| kvh|