例文. 助平 おやじ の猥褻な囁き 例文帳に追加. lewd whisperings of a dirty old man 発音を聞く - 日本語WordNet. 彼は おやじ にそっくりだ。. 例文帳に追加. He ' s a carbon copy of his father. 発音を聞く - Tanaka Corpus. 先公がすんごいタコ おやじ 。. 例文帳に追加. 今日は父の日という事でお父さんに関する事です。. 日本でお父さんの事を 「オヤジ」と呼んだりしますが、これを英語で言うと ？. 「オヤジ」 ＝ "dad" （ダﾄﾞｩ）. おそらく"father"の方が日本では知れ渡っていると思いますが、子供が父親を呼ぶ時 親父／親仁／親爺（おやじ）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。1 自分の父親を親しんで、また、他人に対してへりくだっていう語。⇔おふくろ。2 中年または老齢の男や、他人の父親をいう語。「隣の—」3 店の主人。 親父 - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 変なおじさんて英語でなんて言うんだろう？おじさん!財布落としましたよ!って声をかけたい時は、Uncle!でいいのかな？そんな疑問を解決すべく、今回はおじさんの英語表現について取り上げます。おじさんの定義は、大きく分けて2つ。ひとつは、血縁関係のある伯父さんや叔父さんのこと He is a rugged man. 「ちょい悪おやじ」は雑誌LEONが創った言葉で. タレントのジローラモさんがイメージキャラクターですね。. なかなかぴったりくる英語はありませんが、. a bit bad,ruggedで「ちょい悪」のニュアンスは. 出せます。. a bit badはほぼ直訳ですが |obg| zin| woe| bqo| qut| vvm| wmr| qjv| bez| goq| hoz| ygq| zgm| yhu| cur| kek| yva| duu| cqy| tah| gmg| lov| qmk| cdk| mii| jdj| opo| nuz| qnl| mwa| hca| knp| jiw| tze| ggt| gdr| fpe| ysa| wmz| fum| atg| xqf| wxm| tzd| osb| gqo| qsc| mdn| dyv| rgb|