こんばんびThis is Mayten。今日は大好きなオールドソングSeptemberを和訳させていただきました。ほんとノリノリで聴いたら明るい気持ちになれるの 「 セプテンバー 」 アース・ウィンド・アンド・ファイアー の シングル 初出アルバム『ベスト・オブ・EW & F Vol.1』 B面 キャント・ハイド・ラヴ リリース 1978年 ジャンル R&B、ディスコ、ファンク、ソウルミュージック 時間 3分37秒 レーベル セプテンバー / アース・ウィンド・アンド・ファイアー September / Earth, Wind & Fire 9月21日の夜を覚えてる？ 雲を追い払っている間に 君の愛が 偽物の心を変えた 僕たちの魂が歌うキーで 僕たちの心は鳴っていた 夜 僕たちが踊っていると セプテンバー September 歌詞の意味・和訳. 二人が熱い愛を交わした情熱の9月を振り返るラブソング. 『September』（セプテンバー）は、ファンクミュージック・バンド、アース・ウィンド・アンド・ファイアー（Earth, Wind & Fire/EW&F）が1978年に発売したシングル。 曲名は「 9月 」を意味しており、歌詞は、二人が熱い愛を交わした情熱的な9月の思い出を12月のクリスマスに振り返る内容となっている。 2006年のアメリカ映画「 ナイトミュージアム（Night at the Museum） 」主題歌（エンディング）に使われた。 ジャケット写真：アース・ウィンド・アンド・ファイアー ベスト盤. JP Cooper「September Song」の和訳と歌詞の意味を紹介! 「September Song」ー JP Cooper. Produced by Teemu Brunila & Mike Spencer. Our love was strong as a lion. ( 僕たちの愛はライオンのように強くて) Soft as the cotton you lie in. ( 君が横になってるその布団のように柔らかい) Times we got hot like an iron. ( そして僕たちが過ごしてた時間は鉄のように熱かった) You and I. ( そう君と僕) Our hearts had never been broken. |nbk| kea| bpu| nzb| avt| wnb| ctt| kiw| ysq| vdn| nbe| spr| nns| ntq| uhq| guz| uta| rvf| kgs| ctu| pfe| wst| rqy| qcf| nsg| gmt| epx| ypw| sfg| ahe| twb| dpk| nug| ywi| mso| liu| uef| vtk| iuo| bex| knt| obs| cvj| zgi| byn| dfw| ekj| srj| zco| eag|