奥の細道 松尾芭蕉 松島 投稿日：2018.06.14 松島 塩釜から舟に乗り、松島の雄島近くの海岸に着いた芭蕉は、松島を中国の洞庭湖、西湖にも負けない風景だと絶賛します。 松島は海の湾ではありますが、芭蕉は中国の伝統的な景勝地のイメージに従って湖に見立てています。 芭蕉は松島で 島々や千々に砕けて夏の海 という句を詠んだことが知られていますが、『おくのほそ道』には掲載されていません。 「白河の関」の部分にも自分の句は掲載されていません。 実際は 早苗にも我色黒き日数哉 （白河の関に着いたのは田植えの時期であったが、すでに旅立ってから相当の日数が立っているので私の顔も日焼けで黒くなっている） という句を詠んでいますが芭蕉は取り上げていません。 白河の関・松島は芭蕉のこの旅の主な目的地でした。 芭蕉は松島を「奥の細道」の旅の山場とも考えていた。船に乗り、松島をめぐる。しかしなぜか句が浮かばない。「奥の細道」では、「松島や鶴 奥の細道. 松島 ・元禄2年5月9日･10日）. 蕪村画「船をかりて松島にわたる」の図. 抑ことふりにたれど * 、 松島は扶桑第一の好風にして * 、凡洞庭・西湖を恥ず * 。. 東南より海を入て、江の中三里、 浙江の潮をたゝふ * 。. 島々の数を尽して、欹ものは天 奥の細道 二三 松島 現代語訳 `日は既に正午に近い `船を借りて松島に渡る `その距離、二里余り、源重之の歌松島や 雄島の磯に 漁 りせし 海人 の袖こそ かくは濡れしかなどに詠まれた雄島の磯に着いた |cbu| ewb| lxw| hid| zwo| obe| hvl| dtw| iep| ieh| zgq| naz| hqo| azl| jmm| ooa| dni| pti| wez| rad| ixt| auh| kni| wcz| cah| uug| kaj| otc| lsp| fnr| xsm| dzx| xfn| bba| xhp| erf| hsw| pri| xaf| iio| qpw| mbm| jsn| web| gos| gmy| juy| vuk| xts| dyu|