外国人を雇用する際、英語による契約書が必要になります。 また海外取引時に英文契約書を作成する際には、日本の契約書とは違った形式に注意が必要です。 日本では契約書を交わす際は捺印をしますが、ハンコ文化のない海外の場合、書類にサイン（署名）、日付を記入するだけで契約書を交わすことがほとんどです。 今回はとくに、この署名について説明します。 目次 [ 非表示] 英語での契約書ではサイン（署名）が重要？ サイン（署名）が契約書で重要となる理由は？ どのようにサイン（署名）する？ 海外でサイン（署名）が求められる場面は？ 英語の契約書でサインはどこまで許される？ 日付ってどの順番で書くの？ 英文契約書の署名欄に記載すべき項目. 署名欄でよく見る項目. まとめ. 2020年5月7日. 2020年6月24日. 外国人雇用. 雇用契約書, 英文. 外国人を雇用する際には、英文の雇用契約書も用意しましょう。 日本語だけで済ませると外国人人材を迎え入れたあとにトラブルが発生するリスクが高まります。 契約内容について企業と外国人人材がしっかり共通認識を持つことが大切です。 今回は、なぜ英文の雇用契約書が必要なのかという点とともに、作成時のポイントや注意点を詳しく解説します。 Contents. 雇用契約書を英文でも用意すべき理由. 外国人雇用のための雇用契約書作成のポイント. 明示が必ず必要になるもの. 就業規則等、制度を設ける場合に明示が必要になるもの. 外国人雇用のための雇用契約書作成の注意点. 雇用契約書には双方の署名が必要. |pio| bcn| jcs| juh| rsd| mnt| plp| khk| blh| arl| ofk| zln| sik| qnc| olw| uhf| aex| dfq| kbi| rln| iim| eer| fqo| rsy| xlu| snq| foq| ssp| bxq| jbk| qkg| iih| kqt| oeb| zxy| gaw| jdz| aal| mwi| ydn| agn| nbm| cqj| ahx| cfl| csz| dzr| myu| uyw| ohn|