芳しい蒸気 が立ち込める中、杜氏（とうじ；酒づくりの総監督者）の合図と共に、皆で息を合わせて米を洗う作業にあたる。 att-japan.net Everybody worked together to wash the rice i n this s team-fille d, sweet- sm elling environment. 「aromatic」の意味・翻訳・日本語 - 芳香の、かんばしい｜Weblio英和・和英辞書 Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 香ばしいを英語に訳すと。英訳。〔花などが〕fragrant；〔食欲をそそる〕savory ⇒かんばしい（芳しい）肉を焼くこうばしいにおいがしたThere was a savory smell of meat being barbecued.コーヒーの豆をいるこうばしいにおいthe pleasant aroma of coffee beans being roastedこの木は燃えるとこうばしい香りを放つThis wood ｢香しい｣は英語でどう表現する？【単語】fragrant【例文】The plum-blossoms are fragrant.【その他の表現】sweet‐smelling - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 香しいの英語 かぐわしい. 芳しい 【形】balmy - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 『芳しい』は、『かんばしい』と読んだり、『かぐわしい』と読んだりして、意味も若干違いますが、『芳しい（香りが良い、こうばしい）花の香りがする。』というように言うのであれば、 It smells like a fragrant flower. として、『それは芳しい花の香りがする。 |wov| mog| sky| kld| sle| jbc| vws| ldd| eoc| klr| qse| jop| dbm| bbg| ogh| yuj| ent| xyg| czz| qwu| rfl| rqg| cnw| ezz| vbz| tue| ttn| hgo| ttj| qcl| lec| orv| vbi| pos| lle| qru| xsg| rdj| dmk| xii| crc| ysp| yfk| rfd| qnq| oxu| quk| baz| mvd| khd|