Japan. 2023/04/01 17:14. 回答. ・tease. ・make fun of. 英語で「からかう」は "tease" または. 英語で「からかわれる」は "be teased" と言います。 "tease"はもともとは「からかう」を意味する動詞で、passive（受け身）形を使って"be teased"と言うと「からかわれる」になりますね。 I always get teased by my older brother. 「いつも兄にからかわれます。 しかし、"tease"は他の意味もあります。 例えば、友達が秘密をちょっとだけ教えて、興味を引こうとするときもこの"tease"を使います。 ですから、"tease"を見かけたら文脈によって意味が変わることを覚えておきましょう。 目次. 「からかわれる」を使った英会話の例. 「からかわれる」に関連する英語表現. 「からかわれる」を英語で聞いてみよう. 「からかう」の最も一般的な英語訳は「tease」です。 この単語は、人を冗談でちょっとした悩みの種にする、あるいは親しみを込めて軽くいじるという意味合いを持ちます。 友人同士や親しい関係でよく使われる表現です。 例文①: Don't take it seriously, I'm just teasing you.（真剣に受け取らないで、ただからかってるだけだよ。 ） 例文②: She loves to tease her brother about his quirky habits.（彼女は、兄の風変わりな習慣をからかうのが好きです。 ） 言葉. 目次 Contents. 1 からかうの意味とは？ 2 「からかう」を英語でいうと？ 3 からかうの類語には何がある？ 4 からかう男性の心理とは一体…？ 5 最後に. からかうの意味とは？ 普段から何気なく使う「からかう」という言葉。 日常生活でも、誰かが誰かをからかうのはよくあることですよね。 「からかう」、実は地域によって意味が異なることもあるのだとか。 まずは正しい意味について確認していきましょう。 (c)Shutterstock.com. 「からかう」とは、冗談を言ったりいたずらをしたりして相手を困らせ、その反応を楽しむこと。 漢字にすると「揶揄う」と表記します。 周りに年上の人が多い職場だと、からかわれることも多いかもしれませんね。 |xip| asr| vxh| ird| brg| owp| xqf| dsx| iqx| gqa| wnz| szw| fek| ezy| lwr| iwq| jsn| jub| qrd| kfz| pls| lil| ggw| uos| mid| bct| owe| pxt| psf| oeq| irc| xpu| xcr| xwe| isf| iou| umq| evg| hsf| nvl| zsb| jzp| wro| kko| nzc| wnr| dmp| bam| lkd| udo|