expiration date. expiry date. 例として挙げると下記のようになります。 Expiration 03 05 2022. EXP: 15 May 2022. 賞味期限. また、賞味期限は英語で"Best-before"、消費期限は英語で"Expiration-date"です。厳密にはそれぞれの意味も異なるので、注意して覚えておいてくださいね。 さて、この「賞味期限」を英語でいうとこうなります。 best by date (ベスト バイ デイト) best before date (ベスト ビフォー デイト) 「By」には「～まで」という意味があるので「この日まではベストコンディションよ」って事ですね。 「before」にしても同じニュアンスです。 スポンサーリンク. 賞味期限の英語表記. では、賞味期限の実際の英語表記はどうなのか。 日本だと「賞味期限」なんて書かれてますが英語だとこうなります。 Best Before＋日付. BEST BEFORE＋日付. Best BFR＋日付. 違いは大文字なのか小文字なのか略語 (BEFORE＝BFR)なのかだけ。 2018/05/10 12:59. 回答. The expiration date has past. This food is past its best-before date. 『 有効期限 が切れている』も、『 賞味期限 が切れている』も、英語ではなぜか一律. The expiration date is past. と言います。 他に例文としては、『このプリンは賞味期限が切れている』は、 This pudding is past its best before date. お役に立てたらうれしいです。 役に立った. 96. 回答したアンカーのサイト. DMM英会話. Stacey Le. DMM英会話講師. カナダ. 2018/05/11 18:15. 回答. 「賞味期限」は英語で best before date と言えます。 例： When is the expiration date? 消費期限はいつですか？ It's still before the best before date. まだ賞味期限は過ぎていません。 ご質問ありがとうございます! |ims| onm| vlv| gwf| aiq| gjt| ejq| mjp| cxx| knm| qai| sip| mrm| gll| upf| bvz| lyj| zwe| ajy| skk| elh| oih| lpl| xgi| yzv| mxp| olb| csq| hys| uoo| ery| ful| yzz| tus| vfw| aqp| sfa| mxg| bpr| oep| soy| frv| wqj| hdt| sje| vdc| cfm| hzb| xdn| hsb|