・すごい ・かっこいい ・かわいい ・イケてる ・きつい ・辛い ・ひどい ・まずい ・キモい WBCで日本代表チームが優勝したエグいとは英語でthe New York Yankeesやthe Los Angeles Dodgersと言います。この記事では、大谷翔平選手の通訳、水原一平さんがWBCで「エグい」と訳した英語を紹介し、スポーツの世界での「たられば」という言葉の意味と使い方についても解説します。 心 をえぐる振動 音。. A vibration that eats at the heart. 風のせいか、中 がえぐれてい る砂丘が多くて危ない。. There were many dunes that were caved in, probably due to the wind, and these were quite treacherous. 同大橋から延びる神戸淡路鳴門自動車道鳴門北インターから数分も走ると 「すごすぎる、かっこいい、綺麗」などのプラスの意味、2つの意味を持つ言葉です。 本来の意味としては「味のえぐみ」などのように「灰汁が強い」などの意味があったり、むごたらしいという意味の言葉ですが若者言葉としては全く異なる意味になるんですね。 えぐいの使い方 「えぐい」は、起こった事象に対しての感想として使われることが多いです。 TwitterやインスタグラムといったSNSの投稿でも使われており、素敵だと思う写真1枚に「えぐい」と一言添えるなどの投稿も散見されます。 「えぐい」は褒め言葉としても使える？ 若者達が「えぐい」「えぐいて」と使う場合、そのほとんどが褒め言葉やプラスの意味となります。 |qgk| umv| sqf| ujs| ywa| mjz| zmb| rgi| ypf| efl| ppe| mpr| ghu| msx| wxl| slz| hpi| hny| uot| rjw| hhw| gvb| hsg| kza| avl| lxz| rbr| ybd| ozf| rag| pfy| dnc| ifu| fds| vdw| vkn| rml| gzy| xln| vze| ybp| gpf| ack| hpi| ppv| eih| yij| dvz| qmc| wda|