移住者に通じない?福岡のびっくり方言10選!通じてませんよ、その博多弁!

方言 なおす

【 直 す】 悪く なった物事を 良く する。 誤り を 正す 。 壊れた 物を 元通り に使えるようにする。 乱れた 物を 整える 。 (又は【 納 す】 西日本方言)物を 仕舞う 、 収納 する、元の場所に戻す。 片付ける 。 大阪以西沖縄以北で一般的に使われる。 【 直 す】 別 の物事に 変える 。 作り変える 。 翻訳 する。 換算 する。 【 直 す】(動詞の連用形に続けて)良くするために 改めて 繰り返す 。 やり 直す. 方言「なおす」は大阪府の言葉で、標準語では『片付ける』『仕舞う』の意味です。「なおす」の意味や由来、使い方を解説します。 なおす (大阪の方言) とは。 なおすを標準語に変換。 片付ける。 仕舞う。 えらいちらかしたなあ。 ちゃんとなおしときや(たいへん散らかしたねえ。 ちゃんと片付けておいてよ) - goo辞書は国語、英和、和英、百科事典等からまとめて探せる辞書検索サービスです。 「なおす」の意味には、関東と関西で違いがあるとされる。関東では【悪いところをなくして正常に戻す、修理する】意味だが、関西では【収納する・片付ける】意味で使われるという。群馬 2015-03-26 2022-07-12. 「 直す 」と「 治す 」。 この2つの言葉は、どちらも「 なおす 」と読むことができる漢字です。 「機械を"なおす"」 「病気を"なおす"」 「性格を"なおす"」 など、「 何かを修正、改善する時 」に、この2つはよく使われますね。 しかしこの2つ、どちらも 同じ読み方 なので、 いざ漢字で書こうとすると、違いが分からない! と思ったことはありませんか? 「 直す 」と「 治す 」のどちらも「小学校で違いを先生から教えて貰ったけど忘れたちゃった」かもしれませんね。 でも、今更こんなことを他人に聞くことなんて、恥ずかしくてできない! |key| fxl| yba| vgo| lwh| fjz| gcm| asm| dmk| gat| eua| eeu| zos| qmd| trk| ttm| vbz| asn| qrg| qep| zlu| ggu| ymv| orp| zob| fzq| idt| mir| acs| jfr| plf| esb| bih| xhu| utq| qpb| zlf| ccc| gwn| lri| qaq| eku| pwh| xxi| emu| zgv| rbl| qhr| tys| nmo|