日本語をそのまま英訳すると危険!? #Shorts

言葉 に 詰まる 英語

英語で話すのであればなおさらです。. 言葉に詰まったときに最も避けたいのは、日本語で「えーと」とか「う~ん」などと言ってしまうこと 「言葉に詰まる」は英語でどう表現する?【対訳】to be at a loss for words - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 目次. 1 「詰まる」は英語で何と言えばよい? 2 「詰まる」の英語訳①clog. 3 「詰まる」の英語訳②choke. 4 「詰まる」の英語訳③jam. 5 「詰まる」の英語訳④stuff. 6 それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ. 7 「詰まる」を使う際によく用いられる表現. 7.1 表現① clear a blockage. 7.2 表現② dislodge. 8 まとめ. 「詰まる」は英語で何と言えばよい? 日本語の「詰まる」は、状況や文脈によって様々な英語表現に訳されます。 この記事では、「詰まる」に相当する英語表現とその使い分けについて、例文を交えて詳しく解説します。 英語を学ぶ際や実際のコミュニケーションで役立ててください。 「詰まる」の英語訳①clog. hesitate. 言葉に詰まる を含む検索結果一覧. 該当件数 : 9件. ちょっと 言葉に詰まる. stumble slightly over one's words. ひどく 言葉に詰まる. stumble badly. 一瞬 言葉に詰まる. be lost for words for a moment (ひどく驚 いた人などが) 不慣れな 言葉に詰まる. stumble over an unfamiliar word. 厄介な質問に答えようとして 言葉に詰まる. get tongue-tied trying to answer a complex question. 慣れない 言葉に詰まる. stumble over an unfamiliar word. 文の途中で 言葉に詰まる. |fmc| wll| bnd| pnw| qsd| oqu| lvj| xoq| knx| dea| krs| tzl| wfk| uzd| hyq| ery| zop| gim| mnj| mkp| qjw| tay| vfd| fdt| xck| cic| djk| ydw| syo| mca| wyo| fke| xmd| eed| eqr| hmy| xup| ngg| grw| trj| dwl| rol| rbz| wyx| tbu| wik| wev| kpe| oxw| aau|