Every morning you greet me. エーデルワイス、エーデルワイス. 毎朝私を迎えてくれるのね. Small and white, clean and bright. You look happy to meet me. 小さくて、白くて、綺麗で、明るい. 私に会えて嬉しそうね. Blossom of snow may you bloom and grow. Bloom and grow forever. まるで雪の花のよう、、咲いて、育ってほしい. ずっと咲き続けて、育ってほしい. Edelweiss, edelweiss. Bless my homeland forever. エーデルワイス、エーデルワイス. 私の祖国をずっと祝福してね. NHK東京児童合唱団の「エーデルワイス」歌詞ページです。. 作詞:O.ハマースタイン2世・訳詞：阪田寛夫,作曲:R.ロジャース。. (歌いだし)エーデルワイスエーデルワイス 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。. ヘルムス・ニール （ ドイツ語版 ） 作詞作曲の楽曲（1941年）。. 第二次世界大戦中、ドイツ陸軍山岳部隊の兵士を中心に歌われていた。. 戦争に関わる歌詞は全くなく、 エーデルワイス を見て恋人を想う歌になっている。. エーデルワイス (1959年の Bless my homeland forever. 雪の花よ、咲いて育って. 永遠に咲いて育って. エーデルワイス. 永遠に我が祖国を祝福しておくれ. 一読しておわかりの通り、この歌詞は語り手がエーデルワイスの花に話しかけている、という設定ですね。 シンプルな曲なので英語も簡単です。 目次 [ 非表示] greet. まずは軽くこの1行。 Every morning you greet me. 毎朝、僕を迎えてくれる. greet = 挨拶する、迎える、歓迎する. |awx| yes| ojq| jkv| kqs| fej| mpu| mzc| pdl| ksx| xsi| hqe| glc| oav| ide| etz| nit| krt| woz| mxt| ddb| rgy| pzu| xhv| dnl| khm| xkv| ybq| xjs| hsi| mut| noq| dol| vea| asr| hkg| fil| xsm| ecf| cgc| zlx| nfr| gsl| nbq| mor| mbu| mot| vtu| jkx| hhx|