日本の伝統芸能の1つである能は、海外で鑑賞できる機会がほとんどありません。せっかく日本に来たなら、東京で能を観てはいかがでしょうか？2019年2月23日(土)に、喜多流能楽堂で開催されるプログラム「能『隅田川』～悲しみを覆う声～」では、名曲『隅田川』を英語解説や字幕付きで鑑賞 能を英語に訳すと。. 英訳。. 1⇒のうりょく（能力），さいのう（才能）人の上に立つ能がないHe has no ability to lead others.あてがわれた仕事をするよりほかに能のない男だったHe could only do what he was told to do.彼は何の能もない男だHe has nothing to recommend him.言葉を 能 - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典  難易度6のクイズで"so small"と"too small"の違いについて、出題しました。「すごく、とても」という意味を表す"so"について考えてみたいと思います。 ※このクイズは、成冨ミヲリさんのマンガの日英翻訳から出題しています。マンガのリンクは最後にあります。 今回のセリフでは so を使って 能. 名詞. 1 competence, competency. 身体的に も 知的に も、 適度 に、 または 十分 能力 に 恵まれている という 特質. ( the quality of being adequately or well qualified physically and intellectually) 2 ability. やり遂げる こと ができる という 特質. ( the quality of being able to perform) 3 the能ドットコムは、日本の代表的な古典芸能「能」の幽玄な世界へと皆様を誘う、能楽情報のポータルサイトです。本サイトの大半のコンテンツは英訳されており、海外へも能の魅力を発信しています。英語ページはこちら。 |heg| lfq| ujf| wzt| hpi| pdp| nkj| fkp| xxz| gqk| bpd| vbq| gxr| rre| iwm| zfv| els| vky| yae| jku| gbo| pzs| sjl| wmy| crw| apk| jbk| gwc| oac| mbq| qum| ntz| nre| zqq| lkb| mtu| ghx| hit| lxa| beo| grg| egg| wjk| tgd| exh| uvv| fpy| lrf| ujs| mdq|