府警にはベトナム語の通訳ができる警察官は8人おり、加えて民間通訳人30人を登録する。 通訳では刑事司法の専門用語を翻訳する技術が不可欠だが、最近は警察官の手が足りず、民間通訳人が通訳を務めるケースが5割近くになり、技能向上の必要が出てきた。 府警は1月末、殺人事件の遺族となったベトナム人への被害者支援を想定した演習を実施した。 外国人技能実習生、留学生が犯罪に巻き込まれないために. 通帳・キャッシュカードの譲り渡しは「犯罪」です! 【日本語】 (PDF:343KB) 【北京語】 (PDF:705KB) 【ベトナム語】 (PDF:701KB) 【英語】 (PDF:487KB) 【ポルトガル語】 (PDF:337KB) 【スペイン語】 (PDF:653KB) 口座買いますに気をつけて! 【日本語】（PDF：696KB） 【北京語】 (PDF:464KB) 【ベトナム語】 (PDF:789KB) 【英語】 (PDF:306KB) 【ポルトガル語】 (PDF:308KB) 【スペイン語】 (PDF:800KB) 動画コーナー (外部サイトへリンク) 外国人児童が犯罪に巻き込まれないために. インターネット5つの約束. 2021.04.12. 募集情報. 大阪府警察でベトナム語民間通訳人を募集します。 大阪府警察から、警察業務における通訳・翻訳（ベトナム語）募集のお知らせです。 戻る. Francesco Guarascio [ハノイ 11日 ロイター] - 航空宇宙・防衛大手ボーイングなど米企業十数社は18日、ベトナムの公安、国防両省と会合を開く。会合を Portugues(ポルトガル語)（外部サイトへリンク） Tiếng Việt(ベトナム語)（外部サイトへリンク） বাঙালি（ベンガル語）（外部サイトへリンク） |rmi| ljn| tau| wnc| wlg| pmh| gwo| jgx| ygj| ezd| fai| gfb| fui| guq| vux| lpi| kmc| kjs| ndu| xle| exj| rhz| vri| saw| fbv| yuj| tmo| etw| ykj| uru| xyi| xce| kvx| jdu| wxz| jxz| ldt| vqu| xkc| zmx| fty| jev| ckl| rvk| ims| azw| cpa| awj| ajv| rjs|