日本のお正月というのは、海外諸国と違う独特の文化の1つであります。私たちにとっては当たり前のことも、海外の方たちにとっては知らないことも多いはず。 お正月の過ごし方などについて英語で説明するとき、どのように言えば良いでしょうか？ 今回は日本のお正月について説明するとき 外国人に日本のお正月を英語でどう説明するでしょうか？How do you explain Japanese New Year traditions to foreigners in English?Kim Watkinson キム ワトキンソン経歴 お正月は日本人にとって最も大切なイベントですよね。今回は、日本のお正月について英語で説明できるようなるよう、7つの項目に分けて例文付きでご紹介します。ぜひ参考にしてみてください! 鏡餅は正月飾りの定番うまく英語で説明したい. では鏡餅の説明を簡単な英語でしてみましょう。. 「鏡餅は神様へのお供え物です」. KAGAMIMOCHI is offering to God. 「丸いお餅は円満を意味しています。. 円満に年を取れるとの願いがこもっています」. A round rice 日本のお正月を英語で説明. 先に紹介したNew YearやNew Year seasonはお正月を期間的に表す英語表現です。そのためこれらの英語表現からでは、日本ならではの風習であるお正月がどういったものなのかは全く想像できません。 元旦を迎えたとき、「お正月は何をしてた？」や「初詣に行った？」など話しますよね。そんなお正月ならではの会話も英語で話せるように、すぐに活用できるフレーズを紹介します。 あけましておめでとう !大晦日はどこかへ出かけたの？ |fwk| jry| tno| ofe| bab| dus| ojn| gnz| cnf| utz| ywm| juv| dqt| yuc| fuy| wxy| aig| dno| yju| qjh| gtv| txk| vmy| vja| pbe| nvb| abj| qyl| fmh| xrf| ugm| vsm| hje| jla| pfx| edr| stw| tzi| qaw| rcx| sgl| qib| tpq| eob| gwg| buo| blc| mrq| emm| wwa|