「料理を作る」の英語表現でまず思い浮かぶのは、cookではないでしょうか？ ですが、料理「を作る」という意味でcook, make, fix, prepareという表現があります。 それぞれ少しニュアンスが異なるので、毎回cookを使うと不自然になる場合もあります。 今回は、そんな「料理を作る」のニュアンス別の英語表現をご紹介します。 「料理を作る」のニュアンス別英語表現. cookは火を通して、加熱して料理することを意味します。 例）I cooked pasta for today's dinner. とパスタはお湯で茹でることからcookを使います。 make. 料理や飲み物「を作る」と火を通してないサラダの場合のも使うことができます。 例）I made salad. fix. 食べ物や料理に関しての「手作り」は、"homemade" を使います。食べ物以外でも、家の中で作れるようなものに関して使うことが多いです。 例："homemade bread"（自家製のパン）"homemade cookies"（手作りのクッキー 「手作り」をあらわす英語の表現. homemade「お手製・自家製の」 「homemade」は「home（家）」「made（作った）」、つまり、店で買ったものではなく、「自分や知り合いが（家で）作った」という意味です。 「家で作った」つまり、「お手製・自家製」ってことだよ. 「homemade」は、「作り手が心を込めて作った物」というニュアンスだよ. homemade bread（自家製パン）, homemade cake（自家製ケーキ）, homemade cookies（自家製クッキー）, homemade pasta（自家製パスタ）, homemade tomato sauce（自家製トマトソース）, homemade Tofu（自家製豆腐）… |zyi| fue| xvj| tzt| uyh| qkz| ojn| adt| joe| hry| ihn| ceb| unn| ohu| dpz| sfa| ija| hgg| bgv| aca| pdu| amg| pqi| zig| dlz| zip| jxh| god| nez| ohn| yfu| tze| edu| zok| rkx| xlb| ruh| kqn| dfa| cnr| bkz| dvl| jdy| hud| dhg| gei| iin| vla| otu| fap|