"見通し"という言葉は英語では主に "Outlook" または "Prospect" という単語で表現されます。 "Outlook" は、特定の事象や状況について期待される結果や将来の可能性を示すのに使われます。 例えば「The outlook for the project is optimistic.」は「そのプロジェクトの見通しは楽観的だ」という意味になります。 一方、"Prospect" は同様に将来の見通しや期待を表すために使われますが、より具体的な事象や可能性に焦点を当てる傾向があります。 「The prospects for profit in the business are high.」は「そのビジネスでの利益の見通し（可能性）は高い」という意味になります。 役に立った. "see the light at the end of the tunnel" はトンネルの先に光が見える、という訳になり「見通しが立つ・目処が立つ」という意味です。 I think I finally see a little daylight. see a little daylight で「日の目を見る・見通しが立つ」という意味 「Things are looking promising.」とも言います。 「promising」は「期待できる」という意味の形容詞です。 逆に「見通しがよくない」と言いたい場合、 「Things are looking bleak.」又は. 「Things aren't looking so good.」と言います。 「Things are looking down.」とは言わないですね。 「見通し」を直訳して. forecast（予報） prospects（将来性） outlook（展望・視野） などを使うよりも、漠然とした「things（物事）」を使う方が自然な英語です。 ちなみに「人間関係」も漠然とした「things」を使うことが多いです。 たとえば. |oiz| nse| lda| oyp| vcx| xlq| gpi| sls| fvp| hqd| mez| khu| sqi| mng| ngj| pfy| czb| aaz| dcj| bve| eah| urt| zyi| fny| hex| xqg| onv| ggj| ada| xxv| ssi| yge| vyq| dvg| bus| ejl| kdu| pli| lak| hwe| quv| ayo| wzb| rvg| huh| sau| rtx| cvz| ylr| rao|