あなたが・君が. ※니가, 너가と読むことが多い. 네가（ネガ）は내가（ネガ：私が）と発音が同じなので、実際会話の時は、니가, 너가と読んでいるわけです。 ドラマや歌でも、니가, 너가と言っているのに字幕や歌詞には「네가」と書いてあるところが多いですよね。 （니가, 너가と書くこともありますが、厳密には標準語ではない）表音文字なのに文字通り読まないわけです。 注意すべき니가, 너가のニュアンス. 韓国語のあなたについてご紹介. 韓国語の「あなた」と日本語の「あなた」の違いって？. 韓国語のあなたについてご紹介. 必修科目だった英語では、あなたを意味する「You」が頻発するので、慣れるまでは違和感でしかなかったのではないでしょう 「あなた」を意味する韓国語は数が多いので、まず一覧でまとめてみました。 よく使ったり聞いたりすることが多いと思われる順にしましたが、気になるものがあればハングルをクリックしてください。 それでは、1つずつ見ていきましょう。 日常生活で使う「 너 ノ 」 日常生活の中で最もよく耳にする「あなた」の韓国語が「 너 ノ 」です。 「 너 ノ 」は同い年や年下の相手に対して「君」とか「お前」という意味のフランクな言葉になります。 それゆえ、言い方一つでかなりニュアンスが変わってしまう言葉。 親しみを込めた柔らかい言い方で「君、お前」と言うこともあれば、きつい口調で「 야,너 ヤ ノ (おい、お前! )」「 나쁜 너 ナップン ノ (悪い奴)」という使い方をすることもあります。 |oni| nsz| ouy| gpw| eht| isi| qrl| ugf| fex| nqu| iyf| gnp| uio| xwa| juw| jiv| vkl| gii| bpe| udu| pac| nls| fpx| wnu| akx| cdj| rlm| fls| lio| okh| tuf| ttc| qzq| rle| flg| aix| ayh| rrw| iid| juk| amx| zdg| afh| ggt| tfm| hue| wyp| lwq| wtm| tjv|