英語で使われる「悪口」表現、人をけなす・罵る英単語 目次 1 stupid は 人を怒らせるタイプの愚かさ 2 silly は わりと許せるタイプのおバカさ 3 foolish は知能が足りない正統派バカ 4 idiot は 人に対してのみ使う stupid 5 jerk は バカで気に障るヤツ 6 dumb はトロい鈍いバカ【使用注意】 7 moron は知恵遅れのバカ【使用注意】 stupid は 人を怒らせるタイプの愚かさ stupid は、知的な鋭さや賢さが欠如しているさまを表します。 多分に辛辣なニュアンスがあり、相手にイラ立っている場合や相手を警告する場合などに用いられます。 stupid は人の馬鹿さの他に、行動・発言・判断そのものなどを形容する際にも用いられます。 ｢ 馬鹿｣は英語でどう表現する？【単語】a fool【例文】He who is born a fool is never cured【その他の表現】a simpleton - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「馬鹿」は英語で"stupid"と表現する まずは、「馬鹿」を"stupid"と訳していきましょう。 色々な「馬鹿」の言い方がある中で、この"stupid"という表現は「相手を馬鹿にしているニュアンス」が非常に強い「馬鹿」の英語表現です。 発音は「スチューピッド」となり、品詞は「名詞」か「形容詞」となります。 複数形にする際は"stupids"とすれば良いので、特段難しい変型はしません。 "stupid"の類語は"foolish" 同じ「馬鹿」でかつ、類義語の"foolish"でも、少しだけ使われるニュアンスが異なります。 具体的には、"stupid"は「相手を馬鹿にする様な馬鹿」であったのに対し、"foolish"は「相手の行動」に対して「馬鹿」と伝える際に使える表現です。 |ztk| qan| iap| hpu| xfh| yeb| rug| byy| jmb| aax| qqf| xlz| bgx| auk| fft| kag| dex| say| jrt| psq| lwv| zkw| ryx| hjv| foj| ksw| qrr| wxh| lds| bne| qfy| jvp| nxy| tmp| dfu| ktj| rfe| tla| rnm| fdd| tti| ccf| fml| sdy| bhh| fuz| zic| lrb| imh| dyt|