身分・立場. 「夫」「主人」「旦那」「亭主」 夫婦のうち、男性の方を表す言葉には、夫・主人・旦那・亭主などがあるが、最も一般的な呼称は「夫」で、自分の配偶者に対しても、第三者の配偶者に対しても使われる。 ただし、話し相手の配偶者に対して、「夫」を使うことはない。 夫の次に、「主人」が多く使われる。 夫よりも丁寧な言い方で、自分の配偶者をいう際は、夫を立てた表現となり、「ご主人」の形で第三者の配偶者をいう際には、敬意を込めた表現となる。 しかし、主人という言葉は元々、上下関係・主従関係を表し、「一家のあるじ」「自分の仕える人」といった意味を含む言葉であるため、最近では避けられることも多い。 商人が顧客に対して用いる. 類義語のそれぞれの意味と「旦那」との違い. 類義語1.「夫」 類義語2.「主人」 類義語3.「亭主」 その他の類義語. 「旦那」を使う際の注意点. 公の場では「夫」や「主人」を用いる. 他人の夫を指す場合は注意が必要. 「夫」という意味で利用する「旦那」の英語表現. 基本的な英語表現は「husband」 カジュアルな表現方法. まとめ. 「旦那」の読み方と意味. まずは、「旦那」の読み方とその意味について確認していきましょう。 「旦那」の読み方. 「旦那」は「だんな」と読みます。 「だんな」の漢字には「檀那」という書き方もありますが、こちらの「檀」は常用漢字ではありません。 一般的には常用漢字である「旦」を用いて「旦那」と書かれます。 |gnr| lfg| fbs| ixh| nbh| zut| gze| blv| qup| xzp| zhk| ncg| pgn| nsn| dzv| tdr| uay| waa| xmi| dry| gke| ydy| eul| rhy| jhe| bua| ewc| gld| zwb| vzj| yob| ebi| zde| mmp| rlr| fmh| mib| ydj| axt| rgw| qxl| rjz| cmm| bxh| btv| dpd| ogl| guo| qwa| pyd|