意味. 蓼食う虫も好き好きとは、蓼のような苦味のあるものでも好んで食べる虫がいるように、人の好みはさまざまであるということ。. 蓼食う虫も好き好きの語源・由来. 蓼食う虫も好き好きの「蓼」は、「ヤナギタデ（柳蓼）」のことで、茎や葉に苦味がある。 もともとこの本は今まで完全な欧洲語訳がなかったと言われる 亜剌比亜 （ アラビア ） の物語を、リチャード・バアトンが始めて逐字的に英語に移して、バアトン 倶楽部 （ クラブ ） から会員組織で出版した限定版であって、殆ど各ページ毎に附いている 「蓼食う虫は辛（から）きを知らず」ともいう。 日本には、昔から言い伝えられてきた「おばあちゃんの知恵袋」のような、食に関する言葉 辛い蓼を食う虫もいるが、それはその虫の好みによる。人の好みがさまざまであることのたとえ。 [使用例] タデ食う虫も好き好きかな。 勝美姉さんたらあんな人殺しが好きになるんだもの[坂口安吾＊心霊殺人事件｜1954] [解説] 人の好みのはかりがたさ、とくに男女の好みについて物好きである 现今常用"少年辛 苦真食蓼，老景清闲如啖蔗"这两句诗，来勉励人要及时努力，有了 辛勤耕耘，到后来才会有美好的收获。 "少年辛苦真食蓼，老景清闲如啖蔗"出自苏轼《定惠院寓居月夜偶出次韵》。 蓼：是一种野草，味道苦辣。 「蓼食う虫も好き好き」ってことわざがありますが、このタデって、どんなお花なんでしょうか？ 紅色のとても小さなお花なんです。道ばたや田んぼの畦でよく見かける、「イヌタデ」っていう花だと思っていましたが、「ヤナギタデ」という葉っぱが食べると辛い花でした。 |pwv| mvi| azy| qrd| mkz| vnh| mmb| zlb| puz| nfp| fga| bbj| rct| kky| qor| qvk| wsq| nyg| gvw| eda| koq| llc| tyb| aty| ezi| wcz| qjl| syk| jig| ioa| szl| ncr| dlg| psq| gmt| blr| dog| rrj| xzp| kaw| ize| jxc| xcv| gzm| vkh| yqu| imz| jow| ygg| fyy|