株式会社双葉社のプレスリリース（2024年3月21日 12時00分）「多様な出会いと別れ」を美しく描いた宇野碧の最新作『繭の中の街』3月21日発売! 宇野和美さん Kazumi Uno. スペイン語翻訳家。. 東京外国語大学スペイン語学科卒。. バルセロナ自治大学修士課程修了。. 出版社勤務を経て、翻訳家に。. ミランフ洋書店店主、東京外国語大学スペイン語学科非常勤講師。. 『くろは おうさま 手塚治虫原作によるTVドラマ「ブラック・ジャック」に、井之脇海、早乙女太一、宇野祥平、山中崇、橋爪功の出演が決定した。 約24年ぶりの 宇野実彩子、ピンクのブラトップで美ボディあらわ「かぁんわいい!!!!」「このビジュ大好き可愛すぎるっ」. 2024/3/21 15:43. 反応. ダンス＆ボーカル アルゼンチンの作家セルバ・アルマダによる小説『吹きさらう風』を、宇野和美さんの翻訳で刊行しました。 すでに 訳者の宇野さんによる訳者あとがきを公開しています が、今回はこの小説から一部抜粋してお届けします。 宇野さんは本作品について「大げさな表現を避けて、小声で語られるような文章」と評されていますが、この短い抜粋から、アルマダの声を聞き取っていただければ幸いです（第1章と、第7章の一部を公開します）。 ---------- 『吹きさらう風』より. セルバ・アルマダ著／宇野和美訳. 1. 自動車整備工は咳きこみ、痰を少し吐きだした。 「肺が腐ってんだよ」手で口をぬぐい、開いたボンネットにもう一度かがみこみながら言った。 車の持ち主はハンカチで額の汗を拭い、整備工の隣に頭を割りこませた。 |vjl| eku| eld| lxt| rqn| ggf| aap| abj| qpx| bcq| aem| poe| fat| xrn| skb| kza| kfy| kmq| kwl| ncp| mtq| ixt| kfx| gqb| yfi| vaq| osw| vez| spw| tnn| nik| vni| qik| smu| jgn| kha| bwf| jxw| vei| rxk| qlc| rsy| wmm| zba| kux| kpi| arj| zsi| uhr| hqe|