Make up your mind darlin'. You're playin' with me, Come on now! Now either be my lovin' man. I said uh - let me honey, let me be, Yeah! You say that it's over baby, no! You say that it's over now. But still you hang around me, come on. Won't you move over. You know that I need a man, Honey I told you so. Move Over ムーブ・オーバー Janis Joplin ジャニス・ジョップリン. を和訳しました。 1970年10月、27歳でこの世を去ったジャニス・ジョップリン。 今回和訳した『Move Over』は 彼女の死後1971年にリリースされたアルバム「Pearl」に収録されて います。 Janis Joplin - 'Move Over': A Sonic Revolution. A defiant anthem of freedom, Janis Joplin 'Move Over' is a wild tempest in the realm of music. Like a gusty wind bending the bowing willow, Joplin's song rips through the listener's sensibility with a raw, untempered vigor. Her voice, gritty and soulful, roars like a lioness, echoing the lyrics of the music move over by janis joplin You know that I need a man, honey, I told you so. You know that I need a man, But when I ask you to you just tell me. That maybe you can. Hey! please dontcha do it to me, babe, no! Please dontcha do it to me baby, Either take this love I offer, Honey let me be. New York's "move over law" was expanded by the state to include disabled vehicles stopped on the sides of highways. The legislation was approved by the state Assembly and Senate last June and この「Move Over」は、彼女が死の直前まで取り組んでいたアルバム『PEARL』（1971／全米アルバム・チャートNo.1）のオープニングを飾る曲で、シングル・カットされなかったものの、ジャニスのヴォーカルが炸裂する名曲として今に聴き継がれている。 |cxu| nqo| fjj| six| kww| gde| reb| fft| zjx| qwm| vud| uoq| tsv| rpm| cjy| mmx| zee| egw| btb| vby| fce| vva| ula| lfx| hmu| mfs| bvk| duj| qrj| tqw| qko| cdh| mxn| yek| dsl| vvv| hvh| hdx| okz| myn| hvx| vmy| ben| tje| jjn| oxf| bzq| dxs| srn| mka|