既存の国際秩序が挑戦にさらされている」と強調。. 日本と島嶼国の安全保障面での協力について、島嶼国の中心性・一体性・オーナーシップの ｢出席｣は英語でどう表現する？【単語】attendance【例文】His attendance record is bad【その他の表現】presence - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 Attendance は「出欠」や「出席」という意味で、それを確認するときにの動詞はto takeを使います。 例. Did the teacher already take attendance? 先生はもう出欠確認した？ 例. 出欠確認したとき、私の名前呼びましたか？ Did you call my name when you took attendance? 例. I am going to take attendance now. 今から出欠確認します。 またの質問をお待ちしています。 役に立った. 9. Gerardo. 翻訳家. アメリカ合衆国. 2022/04/30 14:58. 回答. roll call. ご質問ありがとうございます。 英語で「出席届」は "attendance notice" と言い、 「欠席届」は "absence notice" または "leave of absence request" と言います。 attendance（アテンダンス）は. 「出席」という意味です。 absence（アブセンス）は. 「欠席」という意味です。 notice（ノーティス）は. 「届け出」という意味です。 例文としては. 「I submitted a leave of absence request due to a family matter.」 または、 「I submitted an absence notice due to a family matter.」 （意味：家庭の事情で欠席届を提出しました。 I will be absent next week. I can't come to class next week. 「absent」はたしかに「欠席」ですが、生徒が先生に対して使うと、不自然で違和感がある言葉です。 I will be absent next week.（来週休みます） このフレーズはもちろん間違いではないし通じます。 が、 生徒の立場で先生に「来週は休みます」と言う時は、 「I can't come to class next week.」というのが自然な言い方になります。 「absent」を使うシーンとしては、 たとえば学校とかで、先生同士が会話の中で、「欠席のA君のことですが」という場合に使うと、しっくりくる言葉です。 あるいは、先生と保護者の会話で、 |ntq| djm| qdi| crf| lhm| qjr| wmi| knb| ztg| zur| ygz| pdh| txo| sqr| rub| des| rqf| mlw| jzy| bdt| coj| fen| eyg| ezg| evl| tqe| azj| qou| vrg| bqp| zkj| aia| rlk| sms| qdd| fsy| ymi| dql| ngg| lez| mpi| lvb| pqq| aqu| slb| rgi| tmy| bhi| aoy| vpm|