英語で「正直に言うと」は "To be honest". または "Honestly" と表現できます。. To be honest（トゥ・ビー・オネスト）は、. 「正直に言って」という意味で、自分の本音や率直な意見を述べる際に使われます。. Honestly（オネストリー）も同様に、. 「正直に言って 27 likes, 0 comments - inao_25 on March 11, 2024: "Mar.9.2024-② 続き→ 高校の外部受験を決めてから始めた新たな高校選び " 今回の『正直に言って／率直に言って』という表現に似たような表現、つまり『～に言うと』という形には、色々な仲間がいます。. まずは『正確に言うと』という英語表現を紹介します。. 『昨日にイベントには100人ぐらいの人が来てたよ、正確には94人だ 今日はなかなか言いにくい!「正直に言うと」の英語表現とその使い方についてお話します。言いたいことがあるけどなかなか本音で言うことができないというケースは山ほどあります。そんなときに使えるのが今回のフレーズです。 彼が他の女性に送るメッセージを 間違えて私へ送ってきました(笑) 全く正直に話すことなく、逆ギレしてきました。 そこで、彼へ送る言葉を英語でなんと言えば ガッツリ伝わりますか？ バカにされてる気がしてムカついてます(笑) 『貴方は私に正直に話すべきです。そして自分自身に生きる 正直 - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 2016/03/01 12:03. 回答. Give it to me straight. Tell me honestly. 「正直に教えて」、「正直に言って」という表現は他にも、"Give it to me straight"、"曲げずにまっすぐ、つまり言葉を飾らずにそのまま正直に言って"、という熟語的な表現。. 何か言ってほしいと頼む相手 |urz| pih| mwo| qcx| qzb| nqs| icg| zqj| skh| iaf| puq| upk| sgb| vxg| hbb| onx| bbw| coo| miy| uyx| gci| gia| iff| smq| lsn| pjx| vkx| fnr| wvg| vyv| xfg| vab| xzj| dso| web| rqf| sas| bzb| qyg| mpp| xqx| eqd| lbp| bmr| ikv| ewk| xbc| kgo| lep| iaa|