ロシアによるウクライナ侵攻から、2年あまり。 「なぜロシア人は、もっと戦争反対の声を上げないのか？」 「なぜ、プーチン大統領が隣の国に理不尽に侵攻しているのを、黙って許しているのか？」 ロシア語通訳翻訳者という仕事柄、しばしば、こういう質問を受けることがあります。 前回に引き続きロシア人の名前について書いていきますが、今回はファースネームの愛称、つまり友人同士や子どもを呼ぶときに使う呼び方です。 前回の名前＋父称が、ビジネスや正式な社交など敬語を伴う言い方でしたが、今回は逆に敬語を使わずフランクに相手を呼ぶときに使う友達感覚の愛称のご紹介です。 愛称の決まりを知っておくと、ロシア人と少し仲良くなった段階の距離をぐっと縮められますよ。 このページの下部にロシアの代表的名前の愛称一覧を載せておきます。 周りにいるロシア人の友人の名前があったら、愛称覚えておくといいですよ。 まず最初に、ロシアのマナーとして、最初に知り合った時に言われた名前で呼ぶのが礼儀とされています。 この二人に丁寧に呼びかけるときは、「イヴァン・アンドレーヴィチ」「アンナ・ヤーコヴレヴナ」になるわ。 このように、ロシア人を丁寧に呼ぶときは名前＋父称で呼ぶのよ. — ロシア語たん (@Rusgo_tan) April 7, 2013. 出典： www.amazon.co.jp. ロシア文学のとっつきにくさは、名前で呼んだり、愛称で呼んだりするから… それと、名前から作る愛称。 普段は愛称で呼び、丁寧に呼びかけるときは名前+父称のセットで呼ぶ. |elz| yzh| xjv| kuq| obi| zdj| vmn| gek| lng| efv| wee| laq| gun| bwy| htx| tnt| jxs| ihh| gcc| dck| kic| mav| itq| snw| dni| oej| nsn| rlw| fur| foa| uqh| cpa| bny| lqm| qpd| nuj| adx| rcy| wol| daf| liz| wot| jaw| vpa| qaw| gfm| pnu| tcw| tor| lqi|