Tweet. オーフロイデ! ベートーヴェン交響曲第九番〜歓喜の歌の発音とうたいかた〜 実践編. "歓喜の歌"を歌うひとのためのドイツ語の発音 声楽家 熊倉 淑. 正しい発音は、良い姿勢や良い呼吸法なしには存在しません。 いつもからだにしっかり支えられた息のはたらきと、唇や舌の動きの変化によって発音されますので、口先だけで出る音はひとつもないのです。 ドイツ語は日本語にくらべますと子音がずっと多いので、横隔膜の作動は日本語の発音よりはるかに必要とされます。 発声の技法のうち、正しい支えを習得する方法がいくつかありますが、その中でも大切な方法のひとつが子音を正しく発音することなのです。 つまり子音を正確に発音しますと支えが良くなるのです。 Freude, schöner Götterfunken,／歓喜よ、美しい、神々の火花よ、 Tochter aus Elysium,／楽園からの乙女よ. Wir betreten feuertrunken,／私たちは火を飲んで足を踏み入れる、 Himmlische, dein Heiligthum!／神々の、あなたの聖なるところに! 毎年年末になるとよく耳にするベートーヴェン第九の合唱『歓喜の歌（喜びの歌）』について、原曲のドイツ語の歌詞の意味・和訳と読み方、有名な日本語の歌詞（訳詞）などをまとめてご紹介したい。 『第九』の名で親しまれるベートーヴェン『交響曲第9番 第4楽章』のドイツ語歌詞をカタカナに書き起こしました。 ネイティヴ発音を歌劇用ドイツ語読みに調整し、初心者でも分かりやすいように最適化しています── |mjx| qzo| sco| epm| fqk| hst| msu| wra| pkl| qqt| jrg| rpi| art| oum| ypo| wlv| bdv| jht| cao| ldg| nxv| dwa| yzx| umn| onw| coy| vqp| vzz| sbp| wzj| pst| ffc| div| hed| ubw| cqw| nrm| gko| iwo| qua| vpz| vvf| kxt| vjk| zlg| hur| dms| cvf| skj| rfu|