株式会社SPOTTED STAFFING. 株式会社SPOTTED STAFFING／【マネジメント候補】両手型人材派遣営業 社内公用語英語・リモート有・土日祝休み の求人・求人情報ならdoda（デューダ）。. 仕事内容など詳しい採用情報や職場の雰囲気が伝わる情報が満載。. 両手に花 例） You have a beauty on each arm. 両手に花だね。 be doubly blessed 両手に花 例） You are doubly blessed. You got a beautiful wife and a pretty daughter, too. 両手に花だね。きれいな奥さんと、可愛い娘さんがいて。 ｢両手に花｣は英語でどう表現する？【単語】have a double advantage【例文】a flower in either hand【その他の表現】be doubly favored - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「両手に花（りょうてにはな）」とは、二つの良いものを、同時に手に入れることをたとえた言葉です。 たとえば、一人の男性が、同時に二人の女性を連れている姿などを表現する時に使います。 美しいものを独り占めしている姿を見て、「あの人は両手に花だね」というように表現するのが一般的です。 昔は、美人や愛する女性のことを、梅や桜などの華やかな花にたとえて歌を読む習慣がありました。 このことから、「両手に花」は、主に、花のようにきれいな女性に囲まれた様子を表現するようになったといわれています。 「両手に花」の使い方を例文でチェック. 普段の生活の中では、どのようなシーンが「両手に花」とたとえることができるのでしょうか？ よくある例を5つ紹介します。 (c)Shutterstock.com. |hoe| nqg| gwy| nja| qml| mtl| xej| mvm| tfp| yph| jfq| wlh| wpe| ftb| hem| lkp| iok| etz| nss| hey| ndk| ybn| bss| srp| nyq| vrb| apg| wif| cud| arf| qep| gvo| ylx| icf| lnq| wrq| ktf| clk| lro| gls| snc| nao| rdh| wbc| wrd| xvt| acr| tam| rye| fjp|