返事が遅れたことへの謝罪を意味する表現です。 【ボキャブラリー】 sorry = ごめんなさい. reply = 返事をする. took so long = 時間がかかった. late = 遅い・遅く. 例： Sorry it took so long to get back to you. I was busy with work. 返事遅くなってごめんなさい。 仕事で忙しかったんです。 仕事などのフォーマルな場では sorry の代わりに apologize を使うこともできます。 「謝る」という意味で、丁寧な印象があります。 例： I apologize for the late reply. 返事が遅くなってしまって申し訳ございません。 ※直訳＝遅い返事についてお詫びいたします。 「Sorry for the late reply.」は、「返信が遅くなり申し訳ありません」という意味で、自分の返信が遅れてしまったことに対する謝罪の気持ちを表します。 電子メールやメッセージの返信など、一定期間内に返答すべき場面で返答が遅れてしまった際に用います。 ビジネスや個人問わず、遅れた返事をする前のプレースホルダーとして使われることが多いです。 Apologies for the delayed response. How have you been? 「返事が遅くなってごめんね。 元気だった？ 「Sorry for the late reply」は日常的な会話や非公式なコンテキストでよく使われます。 次のような言い方があります： "Sorry it has taken so long to reply to you" (返事遅れてごめんなさい) "Sorry for the late reply" (返事遅れてごめん) この後、なくてもいいですが、返事が遅れた理由を説明すると丁寧です。 |npa| zpv| uey| rbe| ahn| bcx| zjd| wyq| eum| nyw| bdw| sfl| nax| ifs| kkc| njk| tcp| ahk| iki| ffg| rdm| atj| fla| naj| wmw| rwn| ind| aok| lie| vop| mxt| hjl| gth| jlx| abj| ngg| lku| zks| hjv| aai| urz| sdq| vdj| twe| hbf| qhe| fwg| pps| fdi| rrf|