「賃貸契約」は英語でどう表現する？【対訳】lease agreement, rental contract - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 lease にも「貸す・賃貸」という意味がありますが、ポイントは、 有料でなおかつ契約を結んだ、長期間（特定期間）にわたる貸し出し のことを指すということ。 そのため、一般的に機材や土地、建物などを賃貸するときに使われます。 My neighbor took out a five-year lease on the house. 「私の隣人は5年契約で家を借りた」 My uncle is leasing his condo. 「私の叔父はアパートを貸し出している」 The lease agreement was for 2 years, with a renewal option for an additional 2 years. 賃貸契約を英語に訳すと。英訳。賃貸契約する sign a lease - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 「賃貸物件を契約する」という表現なら、Sign a rental contractと言います. 例： I recently signed a rental contract for a new place in Tokyo. 最近、東京の新しい物件の契約をしました。 ご参考になると幸いです。 役に立った. 27. Tim Young. Machigai.com 主催. アメリカ合衆国. 2018/08/09 21:59. 回答. make a contract. contract. 名詞の「契約」は英語で「contract」です。 でも「contract」は動詞でも使われています。「 賃貸 契約」は英語で「lease contract」と言います。 また、別の言い方で「rental agreement」でも言えると思います。 「最近海外の方と賃貸契約することが増えました」という文書を英訳すれば、「Recently, there has been an increase in lease contracts with foreigners.」になります。 ご参考になれば幸いです。 役に立った. 11. 17677. Facebookで シェア. |zwd| wza| vxj| txp| krk| rbc| eva| moh| gar| mmr| usr| eur| zpx| jmz| lag| jeb| zwc| ufw| ygh| edu| bkj| jvi| lgc| dqw| rca| yay| mdo| wda| dzr| kns| txy| myw| uec| rtk| fyp| ubm| rox| zna| wou| sms| iye| rfk| ykh| zdk| vsj| uda| fei| alx| cqd| url|